миледи ruština

Význam миледи význam

Co v ruštině znamená миледи?

— истор. титул английских дам высшего круга и жен лордов при обращении к ним — в Англии — вежливое обращение к замужней женщине

Doporučujeme

Jak se v ruštině používá миледи?

Я вас ни к чему не принуждаю, миледи.

Má paní, do ničeho vás nechci nutit.

Он известный смутьян, миледи.

Jsou s ním pořád jen potíže, má paní. Je to bezohledný ničema, který bouří v okolí lid proti vrchnosti.

Надеюсь, миледи, путешествие из Лондона было приятным.

Doufám, že cesta z Londýna vám příjemně utekla.

Добро пожаловать, в Шервуд, миледи!

Vítejte v Sherwoodu, paní.

Я думаю, у него нет выбора, миледи.

Bohužel nemá na vybranou.

Вы вели уединенную жизнь, не так ли, миледи?

Vy asi vedete bezstarostný život, že?

Можно поухаживать за вами, миледи?

Smím vás obsloužit?

Не хотите баранины, миледи?

Trošku skopového?

Пойдемте, леди Марианна. - Мои люди будут сопровождать миледи.

Mí muži ji doprovodí.

А теперь, миледи.

Nuže, má paní.

С вашего позволения, миледи.

Dáte k tomu svolení, má paní?

Прощайте, миледи.

Sbohem, má paní.

Золотая стрела из рук самой миледи.

Zlatý šíp od paní.

Миледи находит это интересным?

Líbí se vám to?

Doporučujeme