невыразимый ruština

nevýslovný, nevyslovitelný

Význam невыразимый význam

Co v ruštině znamená невыразимый?

невыразимый прил

— такой, который трудно высказать, передать словами; неизъяснимый — перен. очень сильный; чрезвычайный Но вскоре тело обвыкало в холоде, и когда купальщики возвращались бегом в баню, то их охватывало чувство невыразимой легкости, почти невесомости во всем их существе, было такое ощущение, точно каждый мускул, каждая пора насквозь проникнута блаженной радостью, сладкой и бодрой.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad невыразимый překlad

Jak z ruštiny přeložit невыразимый?

невыразимый ruština » čeština

nevýslovný nevyslovitelný nepopsatelný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako невыразимый?

невыразимый ruština » ruština

неописуемый непередаваемый несказанный непроизносимый неизъяснимый невысказанный невыразимый словами невыражаемый

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady невыразимый příklady

Jak se v ruštině používá невыразимый?

Citáty z filmových titulků

Я чувствую внутренний, невыразимый, смертельный страх.

Nějaká bezejmenná, niterná, smrtící obava.

Но на задворках моего сознания зарождался невыразимый страх, что до вершины наших отношений мы уже добрались. Теперь нас ожидал лишь путь вниз.

Ale v mé mysli číhala nevyslovená obava, že náš vztah už dosáhl vrcholu a že odteď to půjde jen z kopce.

Я присоединяюсь к предположению, что это недо-совершенство достаточно и абсолютно. в каждый невыразимый момент.

Přikláním se k předpokladu, že tato nedokonalost je dostatečná a úplná. v každém jednotlivém nepopsatelném okamžiku.

Если вы откроете его, то выпустите невыразимый ужас.

Pokud tak učiníte, tak rozpoutáte nepředstavitelné hrůzy.

Я знаю, что вы прошли через невыразимый ужас, потеряли друзей и любимых.

Vím, že jste si prošli nevýslovnými hrůzami, přišli o své přátele a blízké.

Если ты не хочешь порвать с ним, тогда почему мысль о встрече с его родителями наводит на тебя невыразимый ужас?

Pokud se s ním nechcete rozejít, tak proč vás myšlenka na setkání s jeho rodiči naplňuje bezejmennou hrůzou?

Невыразимый ужас криков и рвоты, и это была лишь поездка на автомобиле.

Nepopsatelné horory vřeštění a zvracení, a to byla jenom autíčka.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »