некролог ruština

nekrolog

Význam некролог význam

Co v ruštině znamená некролог?

некролог

статья, посвящённая умершему, с характеристикой его жизни и деятельности Вот — некро́лог, словно отговорка, // Объяснил смертельный мой исход. // Просто: он — помор, она — поморка, — // Это то же, что огонь и лёд… А чтобы ему не так обидно было, мы в Москве напечатаем в газетах трогательный некролог. И хоть путь мой и длинен и долог, // И хоть я заслужил похвалу — // Обо мне не напишут некро́лог // На последней странице в углу. Вместо некролога ― выскажу несколько своих мыслей о нём. Отчёт я отправил в Иркутское Горное управление, а в Отдел Географического общества ― заметку о пути через Хамар-дабан в Кяхту и некролог Черского. 〈…〉 Некролог пришлось писать по памяти, так как в Кяхте библиотеки не было и труды Черского негде было найти. Затем кто-то напечатал, что он уже умер, и обещал его некролог. В «Одесском набате» просьба к знающим ― сообщить об участи пропавших товарищей: Вали Злого, Миши Мрачного, Фурманчика и Муравчика… Потом некролог какого-то Яшеньки: ― «И ты погиб, умер, прекрасный Яшенька… как пышный цветок, только что пустивший свои лепестки… как зимний луч солнца… возмущавшийся малейшей несправедливостью, восставший против угнетения, насилия, стал жертвой дикой орды, разрушающей всё, что есть ценного в человечестве…»
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad некролог překlad

Jak z ruštiny přeložit некролог?

некролог ruština » čeština

nekrolog úmrtní oznámení parte

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako некролог?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady некролог příklady

Jak se v ruštině používá некролог?

Citáty z filmových titulků

Я видел ее некролог.
Viděl jsem její nekrolog.
Если мы не поспешим, у нас не останется времени, чтобы подписать некролог в газете.
Pokud si nepospíšíme, nestihneme potvrdit nekrolog v novinách.
Напечатайте мой некролог!
Dejte mi natisknout parte!
Так вот, в качестве первого задания, напишите свой некролог.
Takže jako první domácí úkol napíšete svůj vlastní nekrolog.
Мой некролог.
Co je to? Moje závěť.
Не удивляйся, если увидишь в газетах мой некролог.
Chtěl jsem ti říct, aby ses nedivil, až si přečteš v novinách můj nekrolog.
Его некролог.
Jejich obět.
Я должен написать некролог.
Raději napíšu nekrolog.
Тогда я буду единственным, решившим написать ему некролог.
Pak jsem asi ten jediný, kdo mu chce napsat nekrolog.
Пророчество, это не столько анонс рождения, сколько - некролог.
Proroctví neohlašuje narození, je to spíše nekrolog.
Некролог?
Nekrolog?
И пока она изображает из себя психопатку, я вынужден делать всё остальное. Похоронное бюро, кладбище, некролог.
Takže zatímco je ona zaměstnaný svým řvaním, já tu musím dělat všechno ostatní, pohřeb, hřbitov,. parte.
Я помню, читал его некролог.
Četl jsem jeho nekrolog.
Вот вам, блядь, и некролог.
Tady je vaše zasraný velebení.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »