неуютно ruština
Význam неуютно význam
Co v ruštině znamená неуютно?
неуютно
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady неуютно příklady
Jak se v ruštině používá неуютно?
Citáty z filmových titulků
Да, я знаю, но мне так неуютно.
Já vím, že ano. Ale já se takhle necítím dobře.
Здесь становится неуютно.
Tenhle oblek brzy obživne.
Я неуютно себя чувствую.
Necítím se pohodlně.
Я себя здесь чувствую неуютно.
Nejsem tady šťastná.
Она неуютно чувствует себя в своей среде.
Připadá si cizí mezi svými.
Спасибо, но здесь мне неуютно.
Jsi moc hodná, ale tady se necítím doma. - A tam?
В этой части страны я себя неуютно чувствую.
V této části země jsem nervózní.
Но я точно могу сделать так, что тебе будет неуютно.
Ale můžu vám pobyt tady důkladně znepříjemnit.
Здесь и втроем как-то неуютно.
Proč? I ve třech je tady jaksi nevlídno.
И я была очень рада, потому что мне было неуютно сидеть здесь ночами и ждать, когда мой сын придёт домой. Мне было одиноко.
A já z toho měla radost, protože. bylo zlé tu sedět po nocích a čekat na syna.
Без него, хоть я и стану скоро невестой, мне плохо и неуютно.
Bez něho si připadám zmatená a ztracená.
Вам от таких мыслей очень неуютно.
Je nějak nepříjemné myslet na to.
Я чувствовал себя неуютно рядом с ним и, знаешь, кое-что сболтнул о твоей вечеринке.
Takže jsem se v jeho přítomnosti necítil zrovna dobře a tak nějak jsem se prořekl ohledně tvé party.
Похоже, придется приложить все силы, чтоб им было. неуютно.
Připadá mi to tak, že musíme udělat vše pro to, aby se cítili. nepohodlně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
В процессе, риск рецессии становится неуютно высоким, углубляется кризис безработицы и растет неравноправие, так как уже натянутые сети социальной безопасности оказываются с очень большими ячеями.
Během takového procesu se riziko recese drží nepříjemně vysoko, krize nezaměstnanosti se prohlubuje a nerovnosti se zvětšují, neboť se ukazuje, že systémy sociálního zabezpečení, už beztak napjaté, jsou ještě děravější.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.