нотариус ruština

notář

Význam нотариус význam

Co v ruštině znamená нотариус?

нотариус сущ

— юр. должностное лицо, в обязанности которого входит совершение нотариальных действий, в частности, свидетельствования подлинности подписи на документе, свидетельствования верности копии или перевода документа, удостоверения сделок и т. п. Брачный договор заключается в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению. Его может помочь составить практикующий адвокат или непосредственно нотариус. В любом случае нотариусу должны быть представлены все правоустанавливающие документы (свидетельство о праве владения, договор купли-продажи, договор дарения и т. д.) на всё недвижимое имущество, включённое в брачный договор.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad нотариус překlad

Jak z ruštiny přeložit нотариус?

нотариус ruština » čeština

notář

Příklady нотариус příklady

Jak se v ruštině používá нотариус?

Jednoduché věty

Том - нотариус.

Tom je notář.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Нотариус писал мне. Я ждала вас.

Notář mi poslal dopis.

Нет. - Нотариус?

Jsi notář?

Нотариус долго копался.

Právník to všechno zařídil.

Мы дадим ему нотариус для инвестиций в акции и ценные бумаги.

Dáme je notáři, ať je za nás investuje.

Я только нотариус. Я сожалею.

Jsem jen notář, je mi líto.

Повторяю, я только нотариус у меня нет денег, чтобы выдать кредит.

Opakuji, že jsem jen notář.,.nemám peníze, které bych vám mohl půjčit.

Это та женщина, нотариус.

Je notářka.

А кто это нотариус?

Co je notář?

Тако нотариус, а?

Taco je notář, co?

Я слышала ты нотариус.

Slyšela jsem, že jsi notář.

Нотариус найдет его. Налоговика найти легко.

Však notář si ho najde.

Это когда нотариус дает деньги честным людям.

Notář půjčí lidem, co nejsou úplně chudý. -A co drží slovo.

Нотариус передаст тебе все документы.

Notář ti předá všechny rodinné listiny.

Нотариус из Лондона.

Advokát z Londýna.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »