островок ruština

ostrůvek

Význam островок význam

Co v ruštině znamená островок?

островок сущ

— уменьш. к остров Неподалёку от устья Роны, вливающейся в Женевское озеро, недалеко от Вильнева, находится небольшой островок, единственный на всём пространстве Лемана: он неприметен, когда плывёшь по озеру, но его можно легко различить из окон замка. — уменьш.-ласк. к остров Раз все собрались прокатиться на недальний островок, верстах в десяти от города и начинающий в последнее время застраиваться красивыми дачками. Посреди пруда находился островок, занятый беседкой, в коей за столом умещалось шесть человек. — перен., с доп. в род. п. небольшая отдельная область чего-либо; какое-либо место Влево был островок с распустившимися листиками кустов, и Хаджи-Мурат решил въехать в эти кусты и там, дав отдых измученным лошадям, пробыть до ночи. — небольшая отдельная область чего-либо; какое-либо место

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad островок překlad

Jak z ruštiny přeložit островок?

островок ruština » čeština

ostrůvek silniční ostrůvek ostrů——vek ostrov Malé ostrovy

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako островок?

островок ruština » ruština

остров небольшой остров наносный остров малые острова

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady островок příklady

Jak se v ruštině používá островок?

Citáty z filmových titulků

Тебя вытолкнут на арену, на островок, окружённый водой, и в воде будут аллигаторы, вода будет подниматься и аллигаторы сожрут тебя!

Oba vás pošlu do arény, na ostrov zcela obklopený vodou,. a v té vodě budou aligátoři a ta voda bude stoupat a ti aligátoři vás dostanou!

Добро пожаловать на мирный островок на моей маленькой грозной планете Готос.

Vítejte na ostrově klidu na bouřlivé planetě Gothos.

Режиссер: ФРАНСУА ТРЮФО Остров Реюньон - это маленький островок в Индийском океане.

Blond, veselý, sportovní typ. Réunion je malý ostrov v Indickém oceánu.

И каждая гора и островок сдвинулись со своих мест.

A každá hora a ostrov se pohly ze svého místa.

Наш театр -. это маленький островок. спокойствия, порядка, заботы. и любви.

Naše divadlo je malý. malý ostrůvek pořádku, péče. a lásky.

Мы связали простыни и попытались спуститься по ним на малюсенький островок, выступавший из бурлящей реки.

Svázaly jsme prostěradla a slézaly na úzký ostroh, který vybíhá do hluboké vody.

Мой островок под солнцем взмок.

Tohle je můj ostrůvek na slunci.

Там есть островок у берегов Суринама, и. Там живет парочка племен, они тебе понравятся.

Je tam jeden překrásnej ostrůvek u pobřeží Surinamu a. mají tam pár domorodých kmenů, zamiluješ si to tam.

Я решил устроить островок для гусей посреди нашего озера. Там им будет, где гулять в безопасности.

Rozhodl jsem se udělat. z poloostrova na dolním konci jezera ostrov. vznikne tak bezpečné útočiště pro husy.

Ты островок постоянства в этом проклятом мире.

V tomhle mizerném světě se najde něco trvalého.

Так вот, вы не попадёте в Японию до тех пор, пока мы не захватим этот дерьмовый островок!

Do žádnýho Japonska se nepopluje, dokud nedobudeme tenhle ostrov!

Две тысячи лет, наш крошечный островок, бля насиловали и грабили люди, которые хотели урвать от него кусок.

Dva tisíce let, byl tenhle posranej malej ostrov znásilňovanej a plundrovanej lidma, kteří sem přijeli a chtěli kousek z něj.

На волнах Тихого Океана, к югу от Императорского Города, плывет по волнам островок.

Ve vlnách Pacifiku, na jih od Císařského města, se tyčí malý ostrov.

Если Вы действительно вылечите этого парня, - я покажу Вам свой личный островок.

Vy jste toho chlapa vlastně vyléčil, ukážu vám svou vlastní vodní mučírnu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »