отколоть
ruština
odštípnout
Význam отколоть význam
Co v ruštině znamená отколоть?
отколоть
гл
—
отделить от целого колкой; отбить
Откололи на разных глубинах образчики пород и металлов и поднялись на поверхность с глубины 1000 метров.
Молчун приоткрыл ворота и с такой силой ахнул ломом по обледенелому сугробу, что разом отколол огромный кус льда, пуда в три весом.
Когда Максим принёс кипяток, машинист кинул в него щепотку чаю и отколол мальчику сахару обухом ножика, держа кусок в ладони.
Брёвна до того крепкие, что никаким топором и щепочки не отколоть.
—
заставить порвать с кем-либо, выйти из какой-либо группы, объединения
Малую Русь хотят отколоть от Великой Руси, причём весь юг России ― до Волги и Кавказа ― должен отойти к габсбургской короне.
Напротив, большевики петербургской группы с. -д. считали Думу «бессильной», предлагали отколоть трудовиков от «либеральных партий», «обострив конфликты внутри Думы», на почве «требования от Думы открытого обращения к народу».
—
прост. сказать или сделать что-либо неожиданное, неуместное
Сидишь, например, в балете, спрашиваешь соседа, а кто, мол, это сию минуту такое изумительное антраша отколол?
Чувствовал Саввушка, что и его как будто подмывает отколоть какую-нибудь штуку — песню ли затянуть, или пройти трепака так, чтобы все суставчики заговорили.
отколоть
гл
—
отделить приколотое; вынуть то, чем приколото
С этим бабушка благословила дочь образом, поцеловала её в голову и, отколов белую розу с её груди, поместила цветок в образнике на место, откуда был снят складень.
Откололи с неё чепец, украшенный розами; сняли напудренный парик с её седой и плотно остриженной головы.
Она вынула из муфты зеркальце и, ловко набрав полон рот шпилек, отколола обкрученную вокруг головы косу; волосы медленно раскрутились, их было очень много.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »
Překlad отколоть překlad
Jak z ruštiny přeložit отколоть?
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako отколоть?
отколоть
ruština » ruština
отщепить
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »
Možná hledáte...