паромщик ruština

převozník

Význam паромщик význam

Co v ruštině znamená паромщик?

паромщик сущ

— перевозчик на пароме Самый большой спутник Плутона — Харон — открыл в 1978 году американский астрофизик Джеймс Кристи.〈…〉В мае 2005 года с помощью космического телескопа им. Э. Хаббла у Плутона открыли ещё два маленьких спутника. Их назвали Никс (размер около 40 км) и Гидра (примерно 160 км). В греческой мифологии Никс (Nyx), мать Харона, — богиня ночи.〈…〉А Гидра (Hydra) в греческих мифах — это девятиглавое чудовище, обитающее в реке царства мёртвых, по которой паромщик Харон перевозил души умерших. Из тумана, наполовину в пару, словно оправдывая своё нелепое название, полз с того берега вдоль троса паром или, как его здесь называют, «плашкоут». На плашкоуте, кроме паромщика, двое: мужчина в бороде .. и девушка лет двадцати.〈…〉Девушка волнуется, перебегает к противоположному борту, словно хочет вернуться. Но тот берег уже далеко. Этот — ближе. .. в дождь разливалась под одной из арок такая лужа, какую Гоголь и в Миргороде не видывал. Через неё либо вброд пешком, неся туфли в руке, либо машиной переправляться. И превращался наш водитель на время в паромщика: насажав полную машину, партия за партией перевозил всю редакцию с одного берега на другой, то есть из двора во двор.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad паромщик překlad

Jak z ruštiny přeložit паромщик?

паромщик ruština » čeština

převozník vorař přívozník

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako паромщик?

паромщик ruština » ruština

перевозчик лодочник крестьянин

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...