побыть ruština

zdržet se, pobýt

Význam побыть význam

Co v ruštině znamená побыть?

побыть гл

— провести некоторое время, находясь, присутствуя где-либо — провести некоторое время в каком-либо положении, состоянии и т. п.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad побыть překlad

Jak z ruštiny přeložit побыть?

побыть ruština » čeština

zdržet se pobýt

Příklady побыть příklady

Jak se v ruštině používá побыть?

Jednoduché věty

Мне нужно побыть одному.

Potřebuju být sám.

Ему нужно побыть одному.

Potřebuje být sám.

Я должен побыть здесь ещё три часа.

Musím tady být ještě tři hodiny.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Могу я сесть рядом или ты хочешь. побыть один?

Můžu si k tobě přisunout stoličku nebo chceš.. být sám?

Там вы сможете уединиться и немного побыть в тишине.

Měla byste tam soukromí a trochu míru a klidu.

Нет, нет. Мне нужно побыть одной.

Ne, ne, musím být sama.

Дай мне побыть одному.

Nech mě o samotě.

Я хочу побыть одна.

Chci být sama.

Я хочу побыть одна.

Ale já chci být sama.

Тут я хочу побыть немножечко деспотом.

Teď budu trochu tyranka.

Мне нравится побыть в одиночестве во время отдыха.

Při odpočinku mám rád soukromí.

Есть дюжина мужчин, готовых на всё за шанс побыть с тобой.

Víte, jak mnoho mužů by udělalo cokoli, aby tě mohli vzít ven?

Рокки,...отцу Коннолли разрешено побыть с тобой.

Rocky, otec ConneIIy dostal povolení být s vámi.

Мы хотим побыть вдвоем.

Chceme být sami.

Мы же хотим побыть наедине, так ведь?

Chceme být o samotě, že?

Я хочу побыть один.

Chci být sám!

Нам надо побыть наедине. Это очень интимный разговор.

Musíme být sami, je to intimní záležitost.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Чтобы увидеть, как это на самом деле работает, мы должны построить живые лаборатории - то есть, сообщества, желающие попробовать новые способы ведения дел (или, выражаясь более понятным языком, побыть в качестве подопытных кроликов).

Abychom viděli, jak věci reálně fungují, musíme vytvořit živé laboratoře - komunity ochotné zkoušet nové postupy (řečeno neomaleně, posloužit jako pokusní králíci).

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...