полупустой ruština

poloprázdný

Význam полупустой význam

Co v ruštině znamená полупустой?

полупустой прил

— наполовину пустой, почти пустой А венчанье идёт торжественно, несмотря на скромную группу гостей и на полупустую церковь. После гибели Николая Михайловича ни в записях, ни в полупустом чемодане, ни в бумагах не нашлось слышанного нами стихотворения.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad полупустой překlad

Jak z ruštiny přeložit полупустой?

полупустой ruština » čeština

poloprázdný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako полупустой?

полупустой ruština » ruština

незаполненный

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady полупустой příklady

Jak se v ruštině používá полупустой?

Citáty z filmových titulků

Театр полупустой.

Divadlo bylo zpola prázdné.

Итак, даже ты, алчная, как все ломбардийки, не совершила бы два убийства из-за носового платка, пижамы, стертой зубной щетки и полупустой зажигалки.

Pověz mi, chamtivá Lombardienka jako ty, zabila bys 2 lidi pro kapesník a pyžamo? Starý kartáček na zuby a použitej zapalovač?

Зал был полупустой.

Dneska bylo divadlo poloprázdné.

Внезапно я оказался в воздухе, в прыжке над полупустой бухточкой.

Když mi to došlo, byl jsem ve vzduchu těsně nad mělčinou.

Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании.

Když vezme další, aby dolil, její dlaň se zastaví nad sklenicí zpola plnou, která je podle něj zpola prázdná.

Полупустой бар во время обеденного перерыва?

Obtížný dav pro polední úklid?

Но на полупустой сумке есть складки ткани.

U poloprázdné tašky je ale látka zkroucená.

Бак был полупустой, то есть, у него было 26,5 литров бензина, а расход у этой машины - 14,8 л на 100 км.

V nádrži byla půlka. To je asi 25 litrů benzínu. A tyhle auta žerou zhruba 6,5 litrů na 100 km.

Какое-то насекомое его укусило или ужалило, у него началась реакция, он воспользовался шприцем, но было слишком поздно, или шприц был полупустой.

Něco ho kouslo nebo bodlo, dostal alergickou reakci, použil to pero, ale už bylo pozdě, nebo to nestačilo.

Одно то, что зал полупустой, ещё не значит, что те, кто пришёл не заслуживают лучшего от великого Гудини.

Jen proto, že tam nikdo není, neznamená, že těch několik diváků si nezaslouží to nejlepší z velkého Houdiniho.

Тот, что здесь, полупустой, и учитывая то, как мы им пользуемся, я не думаю, что его хватит на ночь.

Tento zde je poloprázdná, ale při současném provozu nevím jestli vydrží ještě jednu noc.

Линда говорила мне, что он уснул с полупустой бутылкой пива и сигаретой, поджёг свой дом.

Linda mi říkala, že usnul, když pil pivo a cigaretou si podpálil dům.

Но магазин полупустой. Мои пушки утонули.

Mám jen polovinu nábojů v zásobníku.

Мы нашли полупустой баллончик с краской на месте преступления.

Na místě činu jsme našli z poloviny vypotřebovanou nádobu.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »