потихонечку ruština
Význam потихонечку význam
Co v ruštině znamená потихонечку?
потихонечку
Příklady потихонечку příklady
Jak se v ruštině používá потихонечку?
Citáty z filmových titulků
Живем потихонечку.
Je tu otrava.
Потихонечку, потихонечку.
Tiše.
Потихонечку, потихонечку.
Tiše.
Вымираем потихонечку, прости Господи.
Postupně všichni umřeme. Bůh se nad námi slituje.
Отсидимся там потихонечку.
No jo, pojedem tam a budem se držet zpátky.
Мы потихонечку.
Půjdeme potichoučku.
Потихонечку поднимаем. - Сейчас она уже скоро подъедет.
Dobrý, to je ono.
Потихонечку.
Jen klid.
Потихонечку.
Jedno po druhém.
Потихонечку.
Potichoučku.
Если мы потихонечку смоемся, никто и не узнает, что мы здесь были.
Pokud budeme pomalu ustupovat, nikdo si ani nevšimne, že jsme tu.
Так, потихонечку, ребята, осторожно, впол силы.
Dobře, poloviční rychlostí, chlapci. Pomalu a lehce. Připraveni?
Так, давай-ка спускаемся потихонечку.
Jo, jo. Jasně, to zvládnu. Pěkně pomaloučku.
Марк, посмотри на меня, не оглядывайся. и давай потихонечку назад.
Marku, koukni na mě, dívej se sem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
На самом деле была нормальная инфляция, связанная с ростом цен на импортные товары, что всегда следует за сильной девальвацией. Но вместо того чтобы вступить на спираль подъема цен, инфляция, кажется, начала потихонечку успокаиваться.
Jistě, přišla normální inflace, spojená se zvýšením importních cen, které vždycky přicházejí po významnějších devalvacích, ale zdá se, že nespouští spirálu zvyšování cen a že její míra slábne.