DOKONAVÝ VID размахнуться NEDOKONAVÝ VID размахиваться

размахнуться ruština

rozmáchnout se, rozehnat se

Význam размахнуться význam

Co v ruštině znamená размахнуться?

размахнуться гл

— отвести руку (реже ногу) в сторону или назад для удара, толчка или броска, сделать взмах, замах — разг., перен. предпринять что-либо в широких масштабах; проявить инициативу и широту в осуществлении чего-либо Сын их размахнулся широко, уже в 1954 году пытаясь сбежать в Бразилию, был пойман, но бежал снова и снова. — разг. простереться на большом, широком пространстве; раскинуться Справа и слева размахнулись луга́, сла́бо желтея вершёнными ко́пнами. — распахнуться, открыться со взмахом

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad размахнуться překlad

Jak z ruštiny přeložit размахнуться?

размахнуться ruština » čeština

rozmáchnout se rozehnat se rozpřáhnout se

Příklady размахнуться příklady

Jak se v ruštině používá размахнуться?

Citáty z filmových titulků

Размахнуться, ударить и попасть в лунку.

Svištěním a svištěním naservírovat přímo do díry.

Почему бы тебе не попробовать размахнуться так, чтобы твое мужество не слишком выпирало?

Jo. Jo, baseball tohle umí.

Я собираюсь выйти и размахнуться настолько сильно, насколько смогу.

Hodlám tam nastoupit a ohnat se pálkou tak moc, jak jen můžu.

Ну-ка дайте даме размахнуться, так, понеслась!

Udělejte dámě místo, jdeme na to! Šestnáct!

Там может быть всего 3 дюйма, чтобы размахнуться для удара, силы которой хватит.

Budeš mít asi osmi centrimetrový prostor k nabrání dostatku síly, abys prora.

Плюс, мы воссоздали убийство с автознаком, и ты никак не мог размахнуться.

Dokonce jsme si opatřili stopku a provedli rekonstrukci vraždy. Neexistuje žádný způsob, jak bys s ní dokázal tak prudce švihnout.

Конечно, у него достаточно силы в верхней половине тела, чтобы размахнуться лопатой, вот только.

No určitě má silnou horní polovinu těla aby mohl švihnout lopatou, až na to.

Вот, попробуй размахнуться под тупым углом. от предплечья, сгибая в локте.

Zkus zvednout pěst do úhlu 130 stupňů od ramene, zafixuj to k ramenu.

Да, а значит, он не мог так размахнуться лопатой, чтобы вырубить нашего свидетеля.

Takže nemohl lopatou máchnout tak silně, aby omráčil oběť.

Больше нет никаких сражений, где я мог бы как следует размахнуться молотом.

Už žádné porážení mým kladivem.

Ты должен размахнуться посильнее и выбить его в аут.

Ty musíš trefit míč a vyrazit ho ze hřiště.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...