репрессивный ruština

represivní, odvetný

Význam репрессивный význam

Co v ruštině znamená репрессивный?

репрессивный прил

— книжн. относящийся к репрессиям, репрессии; являющийся репрессией; карательный. Пример: Столыпинская политика, вне зависимости от воли самого премьера, приобретала всё более односторонний, репрессивно-карательный характер.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad репрессивный překlad

Jak z ruštiny přeložit репрессивный?

репрессивный ruština » čeština

represivní odvetný

Příklady репрессивный příklady

Jak se v ruštině používá репрессивный?

Citáty z filmových titulků

Послушайте, я понимаю, что вы боитесь говорить, и это то, как работает репрессивный режим.

Poslyšte, je mi jasný, že se bojíte něco říct, a přesně tak represivní režim funguje.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Это заявление резюмирует крайне репрессивный ответ ливийского режима на народное восстание против 42-летней диктатуры Каддафи.

Toto prohlášení charakterizuje mimořádně represivní reakci libyjského režimu na lidové povstání proti 42 let trvající Kaddáfího diktatuře.

Для решения проблем, лежащих в основе беспорядков во Франции, потребуется время, осторожность, взаимоуважение и работа социальных служб и полиции на местах, а не централизованный репрессивный подход, и много денег.

Vyřešení problémů, z nichž vychází francouzská revolta, si vyžádá čas, rozvážnost, vzájemný respekt, komunitně založenou sociální a policejní práci - nikoli centralizovaný, represivní přístup - a spoustu peněz.

Таким образом, банки и международные учреждения, которые предоставили деньги Мубараку, должны нести ответственность за свой выбор обеспечивать деньгами его репрессивный режим.

Banky a mezinárodní instituce, jež Mubárakovi půjčovaly, by za své rozhodnutí financovat jeho represivní režim měly nést zodpovědnost.

Иногда, когда репрессивный режим изгоняет наш фонд из страны, как это произошло в Белоруссии и Узбекистане, мы действуем извне.

Čas od času, když nějaký represivní režim naši nadaci vyhostí - jak se to stalo v Bělorusku a v Uzbekistánu -, působíme zvenčí.

Их репрессивный урок незаменим для достижения высшего состояния интеллектуальной и моральной свободы.

Ponaučení, které nám pak poskytnou, je nezbytné k dosažení vyššího stavu intelektuální a mravní svobody.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »