рыбацкий ruština

rybářský

Význam рыбацкий význam

Co v ruštině znamená рыбацкий?

рыбацкий прил

— связанный, соотносящийся по значению с существительным рыбак; свойственный, характерный для него Рыбацкое население Японии насчитывает без малого 4 млн душ с 400000 рыбацких судов, а годовой улов рыбы определяется суммою в 52 млн иен. У нас теперь по низовью рыбацкие артели: несколько сот артель одна, так что ж мне. Но и рыбацкий азарт меня держал, и я пошел помогать вытаскивать невод. А пароход плыл и плыл далее, ночуя у одиноких войсковых станиц или у рыбацких пристаней и перевозов. Жила Палаша и в рыбацкой слободке, на берегу большой реки. Иногда на горном береге вдруг появится огонёк рыбацкого костра, от него ложится на воду алая кружевная лента отражения, — ложится и весело играет на гребнях волн, потом вдруг пропадает, скрываясь за камнями в углублении берега, за группой деревьев. Когда он подрос, стало ясно, что к тяжелой рыбацкой работе парень не пригоден, и его определили в город учеником к часовому мастеру. — принадлежащий рыбаку Эти хищницы разгоняют рыбу и рвут рыбацкие сети, — сказал Семен Семенович. В камыши спровадили нас христолюбцы, а оттоле ночью в рыбацких челноках, крадучись, яко тати, на турецкую сторону мы перебрались. Раз или два я видел вдали одинокую рыбацкую лодку, тёмную и так мало подвижную, что её можно было принять за выдавшийся из воды камень, и это было всё, что за многие часы неотступного внимания открыли мои глаза.

Рыбацкий сущ

— хутор в Аксайском районе Ростовской области

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Překlad рыбацкий překlad

Jak z ruštiny přeložit рыбацкий?

рыбацкий ruština » čeština

rybářský

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako рыбацкий?

рыбацкий ruština » ruština

рыболовецкий рыбак рыболовный рыбачий

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady рыбацкий příklady

Jak se v ruštině používá рыбацкий?

Citáty z filmových titulků

Его нашли в Майами. Он запутался в рыбацкий сеть.

Našli ho v Miami, zamotaného v rybářské síti.

Господи, это еще что? Какой-нибудь рыбацкий траулер.

Vypadá to jako rybářská bárka.

Я продал Брюсу Ли свою последнюю воду за его рыбацкий улов.

Vyměnil jsem s panem Miyagim svou poslední vodu za rybu, co chytil.

Рыбацкий городок.

Rybářské město.

Вуаля, воттак. Не то, что тот рыбацкий костюм, насквозь провонявший сардинами.

Konečně vypadám jak člověk.

Нет, нет, конечно не забыл. Позволь я только переодену мой рыбацкий костюм.

Protože můj žaludek bručí. a zní to jako motor.a zní to jako motor Joeovi dodávky na rybaření.

А то, вечером я везу ее в мой рыбацкий домик на Симко, сменить обстановку.

Takže ji beru na svou rybářskou chalupu přes noc, dám ji šanci si odpočinout, vyčistit si hlavu.

Макнелли едет с тобой в рыбацкий домик?

McNally jede na tvou rybářskou chalupu?

Сэмми, рыбацкий домик совсем не связан с рыбалкой.

Sammy, rybářská chalupa nemá vlastně nic moc společného s rybařením.

Дам-ка я тебе старый добрый рыбацкий совет.

Dám ti jednu rybářskou radu.

Думаешь, один из твоих приятелей в полиции сможет найти нам рыбацкий катер, которым полиция Майами уже занимается?

Myslíš, že nám jeden z tvých kamarádů u policie může dohodit rybářskou loď, kterou už miamská policie vyšetřuje?

Это старый рыбацкий трюк.

Je to starej, rybářskej trik.

Тот, кто поймает главного демона, на все выходные получит мой рыбацкий домик.

Ten, kdo sejme nového vůdce, si bude moci na víkend půjčit mou loděnici.

Считай, что рыбацкий дом уже наш, партнер!

Ta loděnice se k nám hodí, parťáku.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »