самурай ruština

samuraj

Význam самурай význam

Co v ruštině znamená самурай?

самурай сущ

— истор. в феодальной Японии в широком смысле — светская знать, в узком и наиболее часто употребляемом значении — военное сословие мелких дворян — Я жду, что господа офицеры покажут себя истинными самура́ями и вместе с солдатами покроют себя вечной славой! — диктовал Оку майору свой очередной приказ. — истор., полит. жарг., пренебр., мн.ч. в XX в. употреблялось для обозначения агрессивной части японской военщины, о японских военных вообще В эту ночь решили самура́и // Перейти границу у реки. На XVIII съезде партии выступали делегаты и порой заканчивали свои речи угрозами против Японии: вот, мол, такие-сякие самура́и, мы их!

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad самурай překlad

Jak z ruštiny přeložit самурай?

самурай ruština » čeština

samuraj

Самурай ruština » čeština

Samuraj

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako самурай?

самурай ruština » ruština

воин

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady самурай příklady

Jak se v ruštině používá самурай?

Citáty z filmových titulků

Самурай готов к битве даже во сне.

Začněte kdykoli.

Хорошо, самурай так самурай.

Opravdu jsi? Samuraj!

Хорошо, самурай так самурай.

Opravdu jsi? Samuraj!

Какой мудрый самурай!

To byl ale mazanej samuraj!

И это, наверное, самый трудолюбивый в мире самурай.

Nejprve jsem si myslel, že to nemá v hlavě v pořádku.

Самурай всегда остаётся самураем. Даже когда пьян.

Správný samuraj se nikdy neopije tak, aby o sobě nevěděl.

По виду доходяга, но я настоящий самурай!

Teď vypadám sice takhle, ale jsem opravdickej samuraj.

Просто ты - самурай, а я - дочь крестьянина.

Ty jsi samuraj a já dcera rolníka. Proto.

Самурай, некогда верный воин на службе императора. оказался предоставлен сам себе, не имея никаких средств к выживанию. Кроме острого ума и меча.

Samuraj, kdysi oddaný bojovník ve službách císaře, nyní nemá žádného pána, zbyla mu jen vůle přežít, důvtip a meč.

Самурай, хочешь наняться в телохранители?

Samuraji, chcete pracovat jako tělesná stráž?

Раз уж ты самурай, надо было как следует себя показать, понимаешь?

Budete muset předvést něco lepšího.

Самурай - а постоянно нудишь о деньгах.

Jste samuraj a pořád jenom mluvíte o penězích.

Вместо того, чтобы быть вспоротым, как дохлая рыба, соверши харакири и умри как самурай.

Než se nechat rozsekat jako mrtvá ryba, vykonejte harakiri a zemřete jako samuraj.

Подожди, самурай!

Počkej samuraji!

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »