свастика ruština

hákový kříž

Význam свастика význam

Co v ruštině znamená свастика?

свастика

крест с загнутыми под прямым углом (реже дугой) концами, один из наиболее древних символов-солярных знаков, орнаментальных мотивов, встречающийся во многих культурах, начиная с палеолита В вы́шивке и кру́жеве руба́х встреча́ется та́кже орна́мент в виде равноконе́чного креста́ с за́гнутыми конца́ми. Э́то сва́стика — санскри́тское наименова́ние крюково́го креста́. Изве́стный с эпо́хи палеоли́та, он у мно́гих наро́дов был свя́зан с ку́льтом со́лнца, явля́ясь его́ геометри́ческим си́мволом. 〈…〉 В Евро́пе сва́стика распространи́лась че́рез фи́нно-уго́рские племена́. 〈…〉 Сва́стика, помеща́емая гла́вным о́бразом на руба́хах для пожилы́х и старико́в, несомне́нно отража́ла представле́ния люде́й о бессме́ртии: украша́я ве́щи подо́бным о́бразом, гото́вились к загро́бной жи́зни. Обря́ды соверша́ются противополо́жно будди́зму. Сва́стика изобража́ется в обра́тном направле́нии. Хожде́ние в хра́ме соверша́ется про́тив со́лнца. Концы́ кресто́в мо́гут быть кра́йне разнообра́зны, что создаёт мно́го вариа́нтов э́той фигу́ры: крест стре́льчатый, я́корный, двугла́вый змееви́дный, завито́й, трили́стный, лу́нный, лилиеви́дный, укра́шенный шара́ми, гвоздеви́дный, кли́нчатый, укра́шенный ли́лиями, ромбови́дный, тулу́зский, крест св. Я́кова, мальти́йский, крюкови́дный, сва́стика. Крест, соприкаса́ющийся ни́жним концо́м с ли́нией щита́ и́ли фигу́ры, называ́ется водружённым. Восьмиконе́чный крест характе́рен для Зороастри́зма Ира́на и веди́ческой И́ндии, так же как и сва́стика, олицетворя́ющая бла́го, с древне́йших времён толкова́вшаяся как со́лнечный си́мвол, знак све́та и ще́дрости, означа́вший при́нцип эволю́ции, мирово́го и ли́чного разви́тия. 〈…〉 В христиа́нстве сва́стика изве́стна как «гамми́рованный крест». Изображены́ на пли́тах геометри́ческие фигу́ры, спира́ль, встреча́ется и сва́стика — дре́вний си́мвол враща́ющегося Со́лнца. 〈…〉 Сва́стика с незапамя́тных времён была́ одни́м из веду́щих си́мволов а́риев, то́ есть ираноязы́чных наро́дов.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad свастика překlad

Jak z ruštiny přeložit свастика?

свастика ruština » čeština

hákový kříž svastika

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako свастика?

свастика ruština » ruština

буддийский крест
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady свастика příklady

Jak se v ruštině používá свастика?

Citáty z filmových titulků

Где твоя свастика?
Kde máš svýho hákoše?
Свастика зовет вас!
Hákový kříž vás volá!
Свастика отбрасывает свою дьявольскую тень.
Hákový kříž vrhá zlé stíny.
Это выглядит, как маленькая свастика.
Vypadá jako malá svastika.
Ага, а свастика - это всего лишь тибетский амулет на удачу!
Jasně, a svastika je jen tibetský symbol štěstí.
На моих дверях была нарисована свастика.
Někdo mi počmáral dveře.
Есть символы, например, Инь и Ян. Или свастика. Но это слово.
Jako symboly, jing-jang, svastika, ale tohle je slovo.
Мистер Гриндберг был еврей, а Джималь мусульманин, и, как вы можете видеть здесь, Ваша Честь, свастика была нарисована на жертве.
Pan Greenberg byl Žid a Jimal je muslim a jak můžete vidět, Vaše ctihodnosti, na oběť byl nakreslen hákový kříž.
Не хотел! Почему перевернутая свастика?
Proč ten obrácený hákový kříž?
Свастика, логотип Нью-Йоркских Янки.
Swastika, logo New York Yankees.
Свастика уходит корнями в античность.
Hákový kříž se používal už od starověku.
На некоторых монетах, которые были отчеканены на той шахте, были высечены знаки - свастика на одной из сторон, символизирующая удачу, и львиная голова на другой, символизирующая богатство и власть.
Některé mince ražené v tom dolu, měli na jedné straně hákový kříž, který znamenal štěstí a na druhé straně lva, symbolizujícího bohatství a moc.
Ты может, не заметил, друган, но это не свастика висит на шее моей напарницы.
Možná sis toho nevšiml, Kamaráde, ale to není svastika, co mé partnerce visí na krku.
У гада, который меня резал, на шее была татуировка - свастика.
Zmrd, co mě řezal měl takový to náckovský tetování na krku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Сегодня антисемитизм выражается в более утонченной форме, нежели свастика на стенах и другие акты вандализма.
Dnešní antisemitismus je rafinovanější než hákové kříže načmárané sprejem po zdech a další projevy vandalství.
Все неразрешенные конфликты были на этом куске раскрашенного бетона: неонацистская свастика, сюрреалистические лица умерших в Европе от войн, холокоста и секретных полицейских чисток.
Na tomto kusu pomalovaného betonu byly zastoupeny všechny nevyřešené konflikty Evropy: neonacistický hákový kříž, surrealistické tváře Evropanů, kteří zahynuli během války, holocaustu a čistek tajné policie.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...