синица ruština

sýkora

Význam синица význam

Co v ruštině znamená синица?

синица

орнитол. небольшая птица семейства синицевых (Paridae) перен. то же, что синица в руке; нечто не слишком ценное, но уже доступное, находящееся в распоряжении говорящего Довольно многие люди, ещё не поймав синицу (оставив пустыми два первых «ведра»), начинают охотится за журавлём (инвестируют доходно, с заметным риском)
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad синица překlad

Jak z ruštiny přeložit синица?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako синица?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady синица příklady

Jak se v ruštině používá синица?

Citáty z filmových titulků

ТОМТИТ ( англ. синица) - вот что.
O PHSIČ o to jde.
Не клади все яица в одну корзину, Боб. - Синица в руке.
Nedávej vejce do jednoho košíku.
Лучше синица в руке.
Držíš se toho, co umíš, že?
Синица в руке, журавль в небе!
Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše?
И Синичка Синица, а весь лес был их домом.
Les byla jejich skrýš.
Синица в руках, друг.
Vrabec v hrsti.
Синица в руках лучше.
To je pouze vrabec v hrsti.
Синица в руках или журавль в небе?
Je lovení lepší než chycení?
Да, но ты знаешь, что у тебя есть синица.
Jasně, ale ty víš co máš.
Синица в руках, Коул Пфайффер.
Popadni pálku, Cole Pfeiffere.
Ну, может синица в руке лучше чем журавль в небе?
Lepší vrabec v hrsti než holub na střeše?
Журавль в руке лучше. чем синица в небе, не так ли?
Lepší vrabec na střeše nežli. holub v hrsti.
Это синица в руке, Эйва.
Lepší vrabec v hrsti, než holub na střeše.
Пусть лучше меня заклюёт разъярённая синица!
Radši bych se nechala k smrti uklovat rozzlobenou sýkorkou.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »