словечко ruština
slůvko, slovíčko
Význam словечко význam
Co v ruštině znamená словечко?
словечко
Překlad словечко překlad
Jak z ruštiny přeložit словечко?
Příklady словечко příklady
Jak se v ruštině používá словечко?
Citáty z filmových titulků
То вы замолвите за меня словечко.
Copak byste ztratil dobré slovo za mě?
Это новое словечко?
To je něco nového?
Хочешь чтобы я был в деле, замолви за меня словечко.
Chceš po mě práci, tak pro mě ztrať slovo.
Я хочу сказать ей словечко.
Ráda bych s ní mluvila.
Я замолвил словечко.
Prosazoval jsem to jak to šlo.
Глупое французское словечко.
Je to jen hloupé francouzké slovo.
Надо будет послать словечко сегодня вечером, когда нас выведут в парк на прогулку.
Pošleme dnes zprávu z večerní procházky.
Он, правда, нормальный, хороший парень, и я мог бы шепнуть нормальное словечко ему в ушко и вы бы удивились, что тут могло бы произойти.
Je to normální chlapík. a stačí, když mu šeptnu normální slůvko. a budete překvapen, co se stane.
И царь, и князь словечко то, услышав невзначай, бросая все свои дела, зовут меня на чай.
Když vévoda či maharadža na slovíčko se mnou jde, řeknu to své speciální a hned pozván na čaj jsem.
Замолвите там за меня словечко, сэр, пожалуйста, я не такой плохой!
Ztraťte za mě slovíčko. Nejsem tak špatnej.
Послушай, Дарио, похоже ты знаком с этой женщиной, почему бы тебе не замолвить за меня доброе словечко этой госпоже?
Ty Dario, poslouchej, když tak koukám, že se s touhle služkou znáš, proč s ní nepromluvíš, aby se za mě přimluvila u madam!
Я замолвлю за тебя словечко.
Dělám ti laskavost.
Что за чудесное у вас словечко!
Rád používáte tenhle skvělý výraz.
Не можешь замолвить за меня словечко?
Nechceš mě doporučit?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Последнее модное словечко мира глобализации - аутсорсинг (размещение заказов за рубежом).
Nejnovějším módním pojmem v debatě o globalizaci je outsourcing.
Možná hledáte...
словенци |
Словен |
словенин |
Словения |
словенка |
словенки |
Словенск |
словенская |
словесный |
словенские |
словенский |
словесно
DoporučujemePatnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.