сотник ruština

setník

Význam сотник význam

Co v ruštině znamená сотник?

сотник

истор. командир подразделения (сотни) в русском войске военн., истор. в Русском государстве до 16—17 вв. командир сотни в стрелецких войсках военн., истор. в Российском государстве до 1917 г. офицерский чин в казачьих войсках, соответствующий чину поручика в пехоте А утром того 4 июня подполковника Ковалевского разыскал командир хоперцев сотник Гвоздин. Сотник, из новых казачьих офицеров, поздоровался с казаками. Чрез две-три минуты к сотнику сбежались остальные девятнадцать казаков. Но тут вдруг вбежал в церковь сотник с казаками, приказал самозванца вытащить вон из церкви, а оттуда в кандалах отправил в полковую канцелярию в Переяслав.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сотник překlad

Jak z ruštiny přeložit сотник?

сотник ruština » čeština

setník

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сотник?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сотник příklady

Jak se v ruštině používá сотник?

Citáty z filmových titulků

Глянь! Сотник! - Чего это он?
Podívej, kapitán stráže.
Пан сотник тебя зовёт.
Pan Zupanski pro tebe poslal.
Этого я не знаю, так сказал сотник.
To nevím.
Слушай, парень. Ты знаешь, кто такой сотник.
Poslouchej chlapče, víš kdo je pan Zupanski.
Бог с вами, пан сотник.
Bůh je s vámi pane veliteli, co to říkáte?
Пан сотник.
Pane veliteli.
Да пообещай мне сотник столько золота, я бы не то что три дня, я бы год с чёртом горилку пил.
Kdyby mne slíbil velitel tolik zlata, já bych ne tři dni, ale celý rok vodku s čertem pil.
Нельзя там панихиду справлять, пан сотник.
Tam nemůže byt vzpomínková bohoslužba, pane veliteli.
Да, пан сотник.
Ano pane veliteli.
Пан сотник вас к себе просит.
Pan velitel vás zve k sobě. Ale nikomu ani muk.
Пан сотник, учёный.
Pane veliteli, Vědec.
Ну, что пан сотник?
No, co dělal pane veliteli?
Пан сотник, поспешать бы нам.
Pane veliteli musíme si pospíšit.
Вызывает, значит, нас к себе пан сотник и велит привезть бурсака Хому Бурта.
Volá nás, ví se, k sobě pane veliteli a přikazuje přivézt semináristu Chomu Bruta.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »