теракта ruština
Příklady теракта příklady
Jak se v ruštině používá теракта?
Citáty z filmových titulků
Число жертв последнего теракта, по-видимому, возрастет.
Zdá se, že vzroste počet obětí posledního teroristického atentátu.
В 94-м я отрабатывал здесь последствия теракта.
Před pár lety jsem tu vedl protiteroristické cvičení.
И мы ещё не рассматривали возможность теракта.
Nemluvě o možnosti sabotáže.
Я корреспондент, и делаю репортаж о группах правого толка после теракта в Оклахома Сити.
Jsem reportér a chystám článek o pravicových skupinách v Oklahoma City.
Несмотря на договорённость между Канцлером Кохаагеном и губернатором Колонии, Канцлер объявил, что после теракта сегодня утром он приостановит всю гуманитарную помощь Колонии.
I přes rozhovory mezi kancléřem Cohaagenem a guvernérem Kolonie, kancléř oznámil, že díky dnešnímu bombovému útoku veškerá humanitární pomoc Kolonii bude zastavena.
Из-за этого теракта они увеличили производство синтетических полицейских! Так что идите со своими жалобами на приём к Канцлеру.
Díky té dnešní události zvýšili výrobu policejních androidů, takže si stěžujte kancléři Cohaagenovi.
Он хочет с тобой говорить, знает все детали теракта.
Další, co se vydává za Vlka.
Он стал жертвой революционного теракта?
Byl obětí nějakého revolucionářského násilí?
Более 500 родственников погибших во время теракта, проигнорированные администрацией Буша, подали иски против королевской семьи Саудовской Аравии.
Za nezájmu Bushova kabinetu podalo přes 500 příbuzných obětí ůtoků z 1 1. září žalobu proti saůdské královské rodině a dalším lidem.
Он архитектор теракта в Мюнхене.
On je strůjcem mnichovských vražd.
Есть вероятность теракта.
Je možné, že je to útok teroristů.
Мы предупреждаем, что это тяжелые для просмотра кадры. Начальник полиции Тель-Авива заявил, что последствия теракта могли быть и хуже, в последнюю минуту террорист вдруг по неизвестной причине отошел от кафе. Отошел от дверей кафе и взорвал тебя.
Zdroje u místa říkají, že bylo zabráněno větší tragédii tím, že se sebevražedný útočník náhle otočil a bombu odpálil uprostřed prázdné ulice.
Видите ли, я жертва теракта и. террористы могут добраться и до вас, если.
Já jsem oběť terorismu a teroristi po vás půjdou.
Сейчас нет никакой вероятности теракта.
Teď určitě k žádnýmu teroristickýmu útoku nedojde.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Как недавно сообщил журналистам министр обороны США Чак Хэйегл, в случае теракта США совместно с российским службами безопасности будут готовы эвакуировать американцев из Сочи.
Americký ministr obrany Chuck Hagel nedávno řekl novinářům, že Spojené státy budou ve spolupráci s ruskými bezpečnostními představiteli připraveni v případě útoku dostat Američany ze Soči.
Однако это провоцирует другую опасность: сосредоточение основных правозащитных сил вблизи и в самом Сочи делает возможным организацию теракта в другом месте во время проведения Олимпиады.
To přináší jiné riziko: jelikož jsou do Soči a okolí soustředěny významné zdroje ochrany zákonnosti, teroristé se mohou během olympiády pokusit zaútočit jinde.
Сначала плохие новости. Париж угрюм (если не сказать депрессивен) после ужасного теракта в середине ноября.
Nejprve špatné zprávy: Paříž je po hrůzných listopadových teroristických útocích zasmušilá, ne-li přímo v depresi.
Большинство россиян пришли к этому выводу задолго до теракта в Беслане.
Většina Rusů k tomuto závěru dospěla již dlouho před útokem v Beslanu.
Список включает в себя не только членов королевской семьи, знаменитостей и других высокопоставленных лиц, но также семьи военнослужащих, погибших в Афганистане и Ираке, а также жертвы теракта, совершенного в июле 2005 года в Лондоне.
Jejich seznam čítá nejen členy královské rodiny, celebrity a další VIP osoby, ale i rodiny vojáků zabitých v Afghánistánu a Iráku a rodiny obětí teroristického útoku v Londýně v červenci 2005.
Možná hledáte...
Теракт на мюнхенской Олимпиаде |
терапевтически |
Тера |
тера- |
терабайт |
терафлопс |
тератоморф |
терабайты |
терабиты |
тераватт |
терагерц |
Терамо
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.