филолог ruština

filolog

Význam филолог význam

Co v ruštině znamená филолог?

филолог

специалист в области филологии; тот, кто изучает духовную культуру народа, выраженную в языке и закреплённую в литературном творчестве, в письменных текстах Прежде всего, филолог должен непременно иметь перед собой текст этого сообщения в подлиннике: любой перевод — не только литературный, но даже буквальный — в силу разницы в структуре языков неизбежно вносит в смысл текста некоторые малозаметные модификации, какая-нибудь из которых может впоследствии оказаться причиной ложного истолкования.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad филолог překlad

Jak z ruštiny přeložit филолог?

филолог ruština » čeština

filolog filoložka

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako филолог?

филолог ruština » ruština

языковед лингвист
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady филолог příklady

Jak se v ruštině používá филолог?

Citáty z filmových titulků

Вы д-р Орнстейн, филолог?
Jste dr. Ornstein, lingvista?
Даже слова такого нет, филолог ты наш. Есть, конечно.
Takové slovo ani není, ty anglický vynálezce dobrý, lepší, nejlepší.
О, а ты случайно не юный филолог?
Ty jsi mi ale jazykovědec.
Они вместе учились, филолог.
Studovaly společně, klasickou filosofii.
Профессор-филолог из Принстона.
Profesor literatury na Princetonu.
Филолог всё не шёл, и я залегла на железный стол в дюплексе в пригороде Нью-Йорка.
Profesor sem jet nemohl, tak jsem si zašla na potrat v Teanecku.
Да, отец - философ, мама - филолог, так что..
Jo, táta učí filozofii, máma angličtinu.
Так вы своего рода филолог?
Jste nějaký učenec?
Орвилл Мейнард, по другую сторону. Профессор-филолог на пенсии.
Orville Maynard, na druhé straně, profesor angličtiny na penzi.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »