Фрейд ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako Фрейд?
Фрейд ruština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady Фрейд příklady
Jak se v ruštině používá Фрейд?
Citáty z filmových titulků
В любом случае, меня анализировал не Фрейд.
Nicméně, nebyl to doktor Freud, kdo mi prováděl psychoanalýzu.
Я не доктор Фрейд, не браться Майо и не французские девушки, но можно тоже я попробую?
Třeba nejsem ani Freud, ani bratr Mayo, ani francouzská pokojská, ale mohla bych to ještě jednou zkusit?
Вы знаете, Фрейд первым заметил, что всё человечество- это его клиенты.
Určitě víte, že Freud jako první řekl, že lidstvo jako celek je jeho klientela.
Ну, что бы сказал Фрейд?
Co by na to řekl Freud?
Фрейд сказал бы, что я действительно хотел ее сбить.
Že jsem tě chtěl přejet.
Фрейд? - Верботен!
Freud?
Вы же знаете, что Фрейд сказал бы об этом платье?
Víš co říkal Freud o takovém oblečení.
Фрейд полагал, что это имеет отношение только к женщинами.
Freud se domníval, že je to omezeno na ženy.
Тед. Это же Зигмунд Фрейд!.
To je Sigmund Floyd, vole.
Как дела, чувак Фрейд?
Jak se vede, Floyďásku?
Деннис Фрейд.
Dennis Floyd.
А я доктор Фрейд. Но вы можете звать меня Зигги.
Já jsem doktor Freud, ale můžete mi říkat Siggy.
Большое спасибо, Зигмунд Фрейд!
Ano. Mockrát děkuju, Sigmunde Freude.
Миссис Зигмунд Фрейд!
Paní Sigmund Freudová!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Я обнаружил, что до того как Фрейд открыл психоанализ, его глубоко интересовала неврология.
Zjistil jsem, že než Sigmund Freud založil psychoanalýzu, zajímal se hluboce o neurologii.
Фрейд включил первоначальные диаграммы представляющие внутренние переживания, механизмы защиты, и некоторые возможные причины заболеваний психики.
Freud doplnil i hrubé nákresy neuronových sítí, jež představovaly naše vnitřní zkušenosti, obranné mechanismy a některé možné příčiny duševních chorob.
Фрейдовский психоанализ зародился в тяжелые времена, но Фрейд мог бы стать первым, кто преодолел разрыв между психотерапией и неврологией.
Freudovo pojetí psychoanalýzy zažívá špatné časy, ale právě Freud by byl první, kdo by podpořil rozšiřující se dialog mezi představiteli psychoterapie a neurovědy.
Зигмунд Фрейд просто бы пришел в восторг.
Sigmund Freud by byl fascinován.
Зигмунд Фрейд учил, что ни одно действие повседневной жизни не является пустым или бессмысленным.
Sigmund Freud hlásal, že vše, co kdy v životě uděláme, má nějaký význam či dosah.
Фрейд, при создании своей первой модели человеческого сознания - преемники которой с тех пор определяют наши представления о себе самих - был вдохновлён теорией относительнояти Эйнштейна.
Freudův originální model mysli, jehož nástupci od té doby formují to, jak uvažujeme sami o sobě, inspirovala Einsteinova teorie relativity.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.