MUŽSKÝ ROD шаман ŽENSKÝ ROD шаманка

шаман ruština

šaman

Význam шаман význam

Co v ruštině znamená шаман?

шаман сущ

— этнолог. у народов с древним анимистическим мировоззрением — служитель культа, вступающий в общение с духами с целью ограждения людей от их козней и причиняемых ими болезней Сибирский шаман в пророческом исступлении говорит со своими предками, как с живыми людьми, даёт им вопросы и получает ответы; а ты, одарённый развитым наукою умом, не в силах помочь себе в самом страстном своём стремлении! Он ездил очень искусно верхом на быках, а в случае болезни призывал шамана, который, беснуясь, со скрежетом кидался на него, стараясь испугать и выгнать из Макара засевшую хворь. — жарг. специалист, обладающий обширными практическими знаниями и способный быстро и эффективно выполнять задачи — военн. жарг. шифровальщик в военно-морском флоте

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad шаман překlad

Jak z ruštiny přeložit шаман?

шаман ruština » čeština

šaman

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako шаман?

шаман ruština » ruština

колдун знахарь заклинатель чародейка чародей кудесник изгоняющий бесов заклинательница волшебник

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady шаман příklady

Jak se v ruštině používá шаман?

Citáty z filmových titulků

Шаман.

Šamanko!

Но. Но как Шаман может знать об этом? У тебя никогда не было сверхспособностей.

Ale, šamanko, jak to všechno víš?

Ах. Шаман?

Ah. šamanka?

Тот Шаман. должен выйти сегодня на работу.

Ta šamanka. měla by jít dneska vydělávat.

Нива, великий шаман, голос божества, прости меня.

Neevo, velký šamane, mluvčí zákona, odpusť mi!

Шаман Нива, пора идти!

Šamane Neevo, je čas odejít!

Я отправляюсь на поиски находки века, а ты талдычишь, как шаман.

To, co hledám, má historický význam, kdežto ty mluvíš o strašidlech.

Он наш шаман, нойда. Наш проводник.

To je náš noaidi, náš stopař.

По просьбе матери, пришел местный шаман осмотреть пуповины моих братьев, от них год не было вестей.

Na matčino přání kouzelník prozkoumal pupeční šňůry mých bratrů, kteří už přes rok nepsali.

Глупый шаман прибыл на днях.

Přišel ten hloupej kouzelník.

Шаман.

Tajuplný muž.

Это дорогая операция. Только один шаман стоит четверть миллиона.

Je to drahá operace, čtvrt milionu.

Это какой-то компьютерный шаман. Он добрался до моего счета.

Ovládá snad nějaký druh počítačové magie. prostě nevím jak to udělal, ale udělal to.

Шаман, настойчиво отговаривавший меня идти в замок.

Voodoo- chlap, který mě lstí přinutil jít do zámku.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »