штурвал ruština

volant, kormidlo, kormidelní kolo

Význam штурвал význam

Co v ruštině znamená штурвал?

штурвал сущ

— о́рган управления направлением движения корабля или летательного аппарата Толик, повину́ясь приказам капитана, крутил штурва́л, а лицо его побеле́ло от напряжения и сделалось неподвижным. Четвёртый столкнул с сиденья убитого пилота, занял его место и взял в руки штурвал; после некоторых усилий вертолет выровнялся. — перен. управление, руководство чем-либо Был же момент, когда ушёл Шубин и штурвал вручили мне. — управляющий или приводной о́рган какого-либо механизма, предназначенный для вращения двумя руками Поворачиваю крестообразный штурвал запора, с усилием тяну полутонную дверь на себя.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad штурвал překlad

Jak z ruštiny přeložit штурвал?

штурвал ruština » čeština

volant kormidlo kormidelní kolo řídící kolo řídicí páka řídicí kolo

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako штурвал?

штурвал ruština » ruština

руль кормило румпель рулевое колесо штурвальное колесо рулевой механизм

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady штурвал příklady

Jak se v ruštině používá штурвал?

Citáty z filmových titulků

Если бы миссис де Винтер спустилась вниз и оставила бы штурвал, порыва ветра было бы достаточно, чтобы перевернуть лодку?

Takže, když paní de Winterová šla dolů, jak předpokládáme, a přišel nečekaný náraz větru, stačilo by to k převržení lodi, že?

А за штурвал сядет лейтенант.

Poručík převezme kontrolu.

Возьмите штурвал.

Převezměte kormidlo.

Взять штурвал?

Mám převzít velení?

Закрепите штурвал.

Přivázat kormidlo.

Закрепить штурвал.

Přivázat kormidlo.

Штурвал тоже не слушается.

Kormidlo také nereaguje, pane.

Штурвал заработал.

Kormidlo reaguje.

Инженер мостику. Попробуйте штурвал.

Strojovna můstku, zkuste kormidlo.

Садитесь за штурвал. - Сэр? - Садитесь за штурвал!

Běžte ke kormidlu.

Садитесь за штурвал. - Сэр? - Садитесь за штурвал!

Běžte ke kormidlu.

Штурвал не реагирует, капитан.

Kormidlo neodpovídá, kapitáne.

Штурвал тормозит.

Kormidlo vázne.

Штурвал слушается.

Kormidlo reaguje.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »