world čeština
Příklady World rusky v příkladech
Jak přeložit World do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Joe Williams z Morning World, Conway je z Ledgeru.
Мои коллеги-журналисты.
Pomohl Yankees vyhrát dvakrát mistrovství a jednou World Series Cup.
Выиграл для Янки два мировых первенства и серию кубков мира.
Poznamenala ho jejich prohra ve World Series roku 1919, a v létě ho zdrtilo, když osm spoluhráčů. bylo obviněno, že záměrně prohráli zápas.
Он немного расстроился в 1919 году, когда они проиграли Мировую серию и очень сильно огорчился следующим летом, когда восемь членов команды стали подозревать в том что они поддавались в очередной Серии.
Posloucháte BBC World Service.
Вы слушаете БиБиСи.
Keep on acting silly, Onizuka. Very soon my world will be perfect.
Теперь нам необходимо постараться вернуть их доверие.
Leadaz Of Tha Free World jsou na scéně!
Лидеры Свободного Мира тут.
Do prdele s Tha Free World.
К черту Свободный Мир. - Да.
Do prdele s Tha Free World!
К черту Свободный Мир!
Leadaz Of Tha Free World.
Лидеры Свободного Мира.
Těm kurvám z Free World?
Этих сук из Свободного Мира?
Free World, zmrde.
Свободный Мир, ублюдок.
Příště kvér od těla dál, namiř na Free World a pal!
Вытащи свой ствол, Спокойно направь на Свободный Мир и поливай!
Free World, negři.
Свободный Мир, негры! Секите!
Free World na scéně.
Свободный Мир сотрет урода в пыль!
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Místo toho svět spoléhá na Světovou zdravotnickou organizaci (World Health Organization - WHO), aby sama tento problém vyřešila.
Взамен, мир полагается на Всемирную Организацию Здравоохранения (ВОЗ), которая должна решать проблемы, подобные этой.
Podle výzkumů veřejného mínění, které v letech 1999-2000 provedla v řadě zemí agentura World Value Surveys, se Francouzi obávají nerovnosti příjmů v průměru mnohem více než občané jiných průmyslových zemí.
Согласно опросам общественного мнения, проведенным во многих странах Всемирным Исследованием Ценностей в 1999-2000 гг., французы в среднем боятся неравенства доходов гораздо больше, чем граждане других индустриальных стран.
Sjelo se zhruba 22 tisíc lidí, aby se zúčastnili Světového městského fóra (World Urban Forum) a diskutovali o budoucnosti měst.
Около 22 000 людей собралось, чтобы присутствовать на Всемирном Форуме Городов и обсудить их будущее.
Koncept World Wide Webu (celosvětové sítě) sice vznikl v roce 1989, avšak teprve v posledních 15 letech se vynořila řada webových stránek a internetové technologie začaly transformovat globální nabídkové řetězce.
Хотя Всемирная паутина была придумана в 1989 году, только в последние 15 лет произошел бум роста числа веб-сайтов, а интернет-технологии стали трансформировать глобальные цепочки поставок.
Jak jsme mohli pozorovat na nedávných pražských protestech proti MMF, ale stejně tak i na pouličních protestech proti Světové obchodní organizaci (WTO - World Trade Organization) v americkém Seattle, šíří se tyto obavy dál a dál.
Как мы видели на примере протестов против МФВ, прошедших недавно в Праге, и прошлогодних протестов против Мировой Торговой Организации в Сиэттле, этот страх распространился далеко и широко.
Nedávno byla zveřejněna verze 6.2 světového žebříčku Pensylvánské univerzity (Penn World Table), který porovnává životní úroveň jednotlivých zemí.
Только что вышли новые данные Всемирной Таблицы Университета штата Пенсильвания, версия 6.2, в которой сравнивается уровень жизни в различных странах.
Možná hledáte...
World Wide Web |
World in Conflict |
World of Warcraft |
World Trade Center |
World Geodetic System |
World Trade Organization |
World Wide Web Consortium |
workflow |
word |
Worms |
Worf |
WordArt
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.