elektricky čeština
Příklady elektricky rusky v příkladech
Jak přeložit elektricky do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jejich otevírání, zavírání a uzamykání je řízeno elektricky.
Все витрины открывает и закрывает электричество.
Normálně jsou tyto dveře ovládány elektricky.
Как правило, дверь открывается электроприводом.
Pokud je to tak, jak si myslím, jde tu o elektricky generovanej silovej bod.
В общем, тут у нас, насколько я могу судить. электрически сгенерированная силовая точка. Что?
Můžu hrát elektricky a chodit.
Можно играть электрозвук и быть мобильным.
A samozřejmě, kožená sedadla, elektricky ovládaná okénka a silné stereo jsou standard.
И конечно же кожанные сиденья автоматические окна невероятно мощные динамики.
Udělal například to,. že stimuloval jejich malíček. a podíval se na část smyslové kůry morkové,. která s ním souvisí, zaznamenal ji elektricky. a zeptal se pacienta, kdy pocítil podnět na malíčku.
Так, например, он стимулировал их мизинец и смотрел на ту часть коры мозга, которая была связана с мизинцем, снимая данные в виде электрических импульсов. Либет просил пациента сказать, когда он почувствует воздействие на мизинец.
Dále zkontrolujeme, jestli je elektricky systém vpořádku.
Потом я проверю, работает ли освещение кухни.
Jen aby se tohle elektricky vyhřívané sedadlo pohnulo, potřebuješ tolik paliva..
Сколько же бензина надо просто чтобы двигать подогреваемое сиденье.
Postřik elektricky nabitou vodou rozpustí látky v otisku, což utvoří tenkou vrstvu, která se stáhne zpět a spektrometr odhalí, čeho se podezřelý dotkl.
Брызги заряженной воды растворяют остаточные соединения в отпечатке и создают тончайшую плёнку, после анализа которой, мы узнаем, к чему прикасался подозреваемый.
Pustí do nich elektřinu, takže můry elektricky usnou.
Нет, она бьёт их электричеством и мотыльки просто засыпают от электричества.
Takže, co tenhle ohlušující, elektricky-modrý pruh ze zamrzlého severu vlastně je?
Так, что это, тогда, это оглушение, полоса цвета электрик с замороженного Севера?
Ovládání rádia z volantu, elektrická okna, elektricky otvíranou střechu.
Управление магнитолой на руле, электростеклоподъемники, электронное управление крышей, которое работает, Ха-ха!
A když jsi dostala zásah tříští, vypadalo to dobře, ale bylo to méně elektricky. Méně elektricky než obvykle.
И когда тебя обливали, это выглядело хорошо, но не динамично, менее подвижна, чем должна быть.
A když jsi dostala zásah tříští, vypadalo to dobře, ale bylo to méně elektricky. Méně elektricky než obvykle.
И когда тебя обливали, это выглядело хорошо, но не динамично, менее подвижна, чем должна быть.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Při vysokých cenách benzinu by začaly být komerčně životaschopné alternativní zdroje energie jako etanol a alternativní způsoby přepravy, například elektricky poháněné automobily.
При высокой цене топлива альтернативные источники энергии, такие как этанол и альтернативные виды транспорта, такие как электромобили, могли бы стать жизнеспособными с коммерческой точки зрения.
Možná hledáte...
elektrické svařování |
elektrický šok |
elektrický |
elektrické oko |
elektrická síť |
elektrická pec |
elektrické vedení |
elektrická baterie |
elektrická lampa |
elektrická pila |
elektrický zdvihák |
elektrická pájka
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.