harvard čeština

Příklady harvard rusky v příkladech

Jak přeložit harvard do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslel jsem, že jižní Harvard je Vanderbilt.

Я думал, Южным Гарвардом был Вандербильт.

Chodil jsem na jižní Harvard.

Я поступил в Южный Гарвард.

Jižní Harvard je Duke.

Южный Гарвард - это Дьюк.

Koneckonců jste chodil na jižní Harvard, což se vám nějak podařilo zmínit ve vašem testu.

Вы же поступили в Южный Гарвард, в конце концов, о чём вы умудрились упомянуть в вашем тесте.

Napsala jsi Jastenity ten dopis, aby se dostala na Harvard. Bohužel byl ten dopis lepší, než její přihláška, ale dostala se na Cal State Northridge, což je Northridgský Harvard.

Ты написала Джастинити письмо для поступления в Гарвард, но, к сожалению, письмо было лучше, чем её заявление, но зато она поступила в калифорнийский филиал Нортриджа.

Napsala jsi Jastenity ten dopis, aby se dostala na Harvard. Bohužel byl ten dopis lepší, než její přihláška, ale dostala se na Cal State Northridge, což je Northridgský Harvard.

Myslím, pracuji tady v potravinách, i když jsem chodil na Harvard.

Я работаю здесь, в продуктовом, хотя и учился в Гарварде.

Na jaký Harvard?

Каком Гарварде?

Jen Harvard.

Просто в Гарварде.

Tam nešlo o vás, šlo o mého dobrého kamaráda Joshe Grega, s kterým jsem chodila na Harvard a Yale a on je na tom bídně, protože umřel jeho bratranec.

Это было не о вас, это было о моём хорошем друге Джоше Греге, с которым я ходила в Гарвард и Йель, и ему очень плохо, потому что умерла его сестра.

Na Harvard?

В Гарвард?

Eh, na Harvard, Yale, Princeton, Cornell, ve Švýcarsku. Vyhodili ho ze spousta škol.

В Гарвардский, Ельский - его исключали из многих университетов.

Tak je pošli na Harvard.

Ура! - Пусть поищут его в Гарварде.

Ten Harvard.

Вот и Гарвард.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dvě podobné univerzity, Harvard a Princeton, totiž dosahují téměř stejného úspěchu.

Два похожих университета, Гарвардский и Принстонский, имеют почти такой же успех.

Harvard, Yale ani Stanford nepozvedla ke znamenitosti cenová konkurence ani úsilí o dosažení zisku.

Это не ценовая конкуренция или стремление к прибыли, которая сделала Гарвард, Йель, или Стэнфорд успешными.

Nejlepší americké univerzity, například Harvard, Yale a Princeton, stále účtují nejvyšší školné na světě, ale celou částku platí jen třetina studentů.

Стоимость обучения в университетах Лиги Плюща, таких как Гарвард, Йейл и Принсетон, является одной из самых высоких в мире, но лишь одна треть студентов полностью оплачивает обучение.

A jaký postoj by měla vláda zaujmout k neoficiálním zdrojům měkké síly - od Hollywoodu přes Harvard až po Nadaci Billa a Melindy Gatesových -, které pocházejí z občanské společnosti?

И какие отношения должны существовать между правительством и неофициальными генераторами мягкой силы - от Голливуда до Гарварда и до Благотворительного фонда Билла и Мелинды Гейтс - которые зарождаются в гражданском обществе?

Joshua Greene, absolvent filozofie, který se dnes zabývá psychologií a nedávno přešel z Princetonské univerzity na Harvard, zkoumal, jak lidé reagují na sérii imaginárních dilemat.

Джошуа Грин, выпускник факультета философии, работающий теперь в области психологии, который недавно перешел из Принстонского Университета в Гарвардский, изучал, как люди реагируют на ряд воображаемых дилемм.

Harvard se téměř vzápětí stal terčem útoku jako příliš elitářský, příliš exkluzivní a příliš drahý.

Почти сразу же Гарвард подвергся нападкам за чрезмерную элитарность, эксклюзивность и дороговизну.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »