hrnec čeština

Překlad hrnec rusky

Jak se rusky řekne hrnec?

кастрюля горшок чугун чайник котёл котелок котел кастрю́ля горшо́к ба́нка

Doporučujeme

Jak přeložit hrnec do ruštiny?

Přeteče hrnec.

Из кастрюли сейчас всё убежит.

Mary, postav hrnec na kamna! Já přinesu brandy.

Мэри, поставь чайник, а я приготовлю бренди.

Do kuchyně a udělejte hrnec kafe.

Свари кофе в кофейнике. Нет, стой. свари в ведре.

Proboha nechte mě, pusťte mě, to je přece můj hrnec.

Приказ капитана! На выход! На выход!

Proč nepověsíš hrnec do větru, aby ho vyčistil písek?

А почему бы тебе не повесить сковородку на ветру, и пусть песок вычистит ее?

Na hrnec.

В сортир.

Ten promáčklej rezavej hrnec určenej pro svážení odpadu.

Это старое ржавое ведро похоже на мусорный контейнер.

Antonio, odstav ten hrnec, ať se nespálí polenta.

Антонио, Антонио, неси воду, полента подгорает!

A když to děťátko chtělo zpátky na zem, byla země převržený hrnec.

А когда он решил вернуться на Землю, оказалось, что она стала заброшенной гаванью.

Tak jsem chytil hrnec horký polevy a začal toho syčáka honit sem a tam.

Я хватаю кастрюлю с горячей помадкой и бегу с ней через всю комнату!

Hrnec plný zlatých mincí!

Горшки, полные золотых монет!

Hrnec už bude vařit.

Чайник вскипел.

Chutná to jako hrnec studenýho líhu.

На вкус как горшок замёрзшего ликёра.

Měla nějakou práci a nechala mi tady hrnec makaronu se sýrem.

А я должна была обедать с тётушкой Пэт. Это она хозяйка магазина, но у неё нашлись какие-то дела а у меня остались макароны с сыром.

Zkušenost nám říká, že když z hrnce nenecháme ucházet páru, hrnec nakonec vybuchne.

Опыт показывает, что если не выпускать пар из кастрюли, то она взорвется.

Doporučujeme