parketa čeština

Překlad parketa rusky

Jak se rusky řekne parketa?

parketa čeština » ruština

паркет паркетина парке́т
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady parketa rusky v příkladech

Jak přeložit parketa do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Být laskavou a milující, to je, tuším, vaše parketa!
Да уж, любезность, я так полагаю, - это ваш конек!
Jean by to těžko sháněl, není to jeho parketa.
Жан ничего не понимает в такого рода делах, это не его профиль.
Člověk nabízí pouze tolik, aby neklesl v evolučním žebříčku, což je vaše parketa.
Человек может мирится с чем-то не скатываясь вниз по эволюционной лестнице.
Humor není vaše parketa.
Я в юморе разбираюсь, вы - не из этой области.
Tohle není tvoje parketa, Ray.
Это не твоя игра.
To je vaše parketa.Vy rád pátráte po banalitách. které nikam nevedou.
Это по Вашей части, Пуаро. Вы любите заниматься мелочами, странными версиями.
To není moje parketa.
Я не агент.
Ne. Hned jsem to Bernardovi odmítl, že to není moje parketa.
Я ведь сразу сказал этому Вертранду, Что это дело мне не по плечу.
Není to moje parketa. Dr. Lamont učí patologii psychopatického chování na Stanforde. a také pracuje v týmu pro posuzování psychologických profilů u soudu.
Доктор Ламотт преподаёт в Стэнфорде психопатологию и входит в психологическую комиссию министерства юстиции.
On ví, že výhra, prohra či remíza je moje parketa.
Нот он знает, что победа ли, поражение или ничья, это мой корабль. Понятно?
To byl polda. To je přece tvoje parketa. Myslela jsem, že poldové jsou tví nejoblíbenější.
Это просто смешно, мне казалось, что ты не любишь полицейских.
Ale toto je moje parketa.
Ну, а это по моей части.
Toto je moje parketa.
Ты делаешь мою работу. Так нечестно.
Obávám se, že to není moje parketa.
Не думаю, что подхожу для этого.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »