thomas čeština

Příklady thomas rusky v příkladech

Jak přeložit thomas do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy jste Thomas Jefferson Destry?

Ты Томас Джефферсон Дэстри?

Tak teď za tebou přijde tvůj starý přítel Thomas, aby ti dal první pomocnou ruku! Hned za ním přijdem i my!

На тот случай, если вам нужно помочь, мистер Тракрен ваш старый добрый друг Томас спускается к вам!

Tohle je Thomas.

Знаете, как его зовут? Томас.

Sir Thomas Erpingham.

Сэра Томаса Эрпингема.

Ale musíme se ztišit, Thomas ještě spí.

Но давайте говорить потише. Томас еще не проснулся.

Pan Powell mi pozdě v noci oznámil, že bude poslán na ušlechtilou misi, takže jsem si myslela, že z tohlo mohlo být hezkých pár dní, aby se Thomas seznámil s vašimi rodiči.

Мистер Пауэлл объявил вчера поздно вечером, что его вызвали на бесплатную операцию, и я подумала, что в эти несколько дней Томас мог бы познакомиться с вашими родителями.

Thomas byl v Selsey velmi úzkostlivý.

Томас был очень беспокойным в Селси.

Můj otec je pan Thomas Chapman.

Мой отец сэр Томас Чепмэн.

Doktor Thomas Leighton.

Д-р Томас Лейтон.

Bydlí tady pan Thomas?

Ваша фамилия Томас, не так ли?

Thomas, Holanďan.

Томас, голландец.

Hráli jsme poker, já a náš přítel Thomas, prohrál, já vyhrál.

Мы играли в покер. Я, и мой друг, Томас он проиграл, а я. выиграл.

John Thomas?

Джон Томас.

Thomas je náš drahý přítel.

Томас - наш близкий друг.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Thomas Jefferson přirovnal vědomosti ke svíčkám: když se od jedné zapálí druhá, světlo té první se tím nezmenší.

Томас Джефферсон сравнил знания со свечами: когда одна используется, чтобы зажечь другую, это не уменьшает свет первой свечи.

Komentátor Thomas Friedman ve vedlejším článku vyvodil některá ponaučení z nedávné zkušenosti Spojených států na Blízkém východě.

А в расположенной по соседству статье обозреватель Томас Фридман описал некоторые уроки, полученные из опыта Соединенных Штатов на Ближнем Востоке.

Užitečným způsobem, jak porozumět světové ekonomice, je elegantní rámec, který Thomas Piketty nastínil ve své opěvované knize Kapitál v jednadvacátém století.

Полезный способ понять мировую экономику представлен в качестве элегантной теории в знаменитой книге Томаса Пикетти Капитал в двадцать первом веке.

Například Michael Tilson Thomas v San Francisku zkombinoval efektivní sponzorské aktivity s uměleckým vedením tak dovedně, že dostal Sanfranciský symfonický orchestr mezi špičková americká tělesa.

Например, Майкл Тилсон Томас в Сан-Франциско совместил эффективную деятельность по сбору средств и художественное руководство, выдвинув Симфонический оркестр Сан-Франциско в разряд самых высококлассных оркестров США.

To tvrdí publicista Thomas Friedman, jenž si tento provokativní titul zvolil pro svůj bestseller s cílem přimět nás, abychom si uvědomili dramatické účinky, jež má technika na světové hospodářství.

Так говорит обозреватель Томас Фридман, который выбрал это провокационное название для своего бестселлера, чтобы пробудить в людях осознание драматического воздействия, которое оказывает на мировую экономику технология.

Vynálezy z let 1850 až 1900 možná zastiňují vynálezy celého 20. století, ale zároveň byly dílem několika málo vynálezců, jako byl Thomas Edison, kteří uspokojovali nevelkou zámožnou klientelu.

Изобретения 1850 - 1900 годов, возможно, затмевают изобретения всего 20-го века, но они явились результатом работы нескольких изобретателей, таких как Томас Эдисон, и были направлены на удовлетворение потребностей небольшой богатой клиентуры.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »