ábside spanělština

apsida

Význam ábside význam

Co v spanělštině znamená ábside?

ábside podstatné jméno

— Arquitectura.| En la arquitectura civil romana, el ábside era una estancia de forma semicircular con cubierta abovedada (con una media cúpula). Era habitual en las basílicas, edificios administrativos dedicados, principalmente, a procesos de derecho civil y mercantil; el magistrado ocupaba la parte principal del ábside. También hay ábsides en los palacetes romanos (villae), sobre todo en las salas más lujosas, a menudo formando grupos de tres, dando a la habitación una planta de forma trebolada. — Arquitectura.| En la arquitectura religiosa cristiana, es la parte de la construcción situada en la cabecera que cierra el presbiterio y se proyecta hacia el exterior de las iglesias, sobresaliendo del edificio. Generalmente tiene planta semicircular, en hemiciclo, pero puede ser también poligonal (común en el estilo gótico) o incluso plano (propio de la arquitectura prerrománica española). Suele estar cubierto por algún tipo de bóveda llamada exedra que tiene forma de cuarto de esfera. El ábside tiene, por su parte baja interior, un banco corrido llamado solea, para los sacerdotes y una cátedra central, para el oficiante principal. En su centro está el altar, originalmente cubierto por un templete o ciborio, y se separaba del resto del templo por el septum o iconostasio.

Překlad ábside překlad

Jak z spanělštiny přeložit ábside?

ábside spanělština » čeština

apsida

Příklady ábside příklady

Jak se v spanělštině používá ábside?

Citáty z filmových titulků

En el ábside, al fondo, sobre el altar, una sencilla cruz negra en mosaico contra un fondo dorado.

V apsidě na vzdálenějším konci, nad oltářem, je jednoduchý černý mozaikový kříž na zlatém pozadí.

ÁBSIDE.

Apsida.

Hay un cofre de oro en un sarcófago vacío debajo del ábside de la iglesia de Santa Isabel.

V prázdném sarkofágu pod apsidou kostela Svaté Isabelle mám truhlu zlata.

La fortuna lo quiso, y embellecer el antiguo ábside llevará meses.

A štěstí tomu chtělo, že dát do pořádku oltářní výklenek potrvá měsíce.

Možná hledáte...

ábsida