Alpes spanělština
Alpy
Význam Alpes význam
Co v spanělštině znamená Alpes?
Alpes
Překlad Alpes překlad
Jak z spanělštiny přeložit Alpes?
Alpes spanělština » čeština
Příklady Alpes příklady
Jak se v spanělštině používá Alpes?
Citáty z filmových titulků
Todas las tomas se tomaron en exteriores, en las montañas, en las zonas más bonitas de los Alpes, en el curso de un año y medio.
Všechny exteriéry byly skutečně natočeny v horách, v nejkrásnější části Alp v průběhu jednoho a půl roku.
Durante una semana deliciosa nos aproximamos a los Alpes.
Cesta do Alp trvala týden.
Por fin alcanzamos el corazón de los Alpes y llegamos al pueblo de Meiringen donde nos hospedamos en el Englischer Haf regentado entonces por Peter Steiler el Viejo.
Konečně jsme dorazili do Bernských Alp, do vesnice Meiringen. Ubytovali jsme se v hotelu Englischer Hof pana Petera Steilera.
En un día claro podías ver los alpes suizos.
Když bylo jasno, bylo tím vidět až na švýcarské Alpy.
Parecería muy estúpido con esto en los Alpes.
Budu v nich vypadat jako cvok, až si to pojódluju přes Alpy.
Va a la deriva por los Alpes en un globo.
Leti přes Alpy v balonu.
Podría ser sobre los Alpes marítimos, en el sur de Francia.
Možná je v přimořských Alpách, v jižni Francii.
Pronto subiremos los Alpes, bajaremos los Alpes tomaremos Austria y acabaremos la guerra.
Ano. Brzy jsme pochod do Alp, dolů Alp Zachytit Rakousko a válku ukončit.
Pronto subiremos los Alpes, bajaremos los Alpes tomaremos Austria y acabaremos la guerra.
Ano. Brzy jsme pochod do Alp, dolů Alp Zachytit Rakousko a válku ukončit.
Mañana por la noche estarás en los Alpes, congelado.
Zítra večer, budete v Alpách, zmrazení.
Deben ser de los Alpes bergamascos, o paisanos suyos.
Alpští myslivci z Bergama, tví krajani.
No cruzaremos los Alpes, llevaremos a los hombres allí.
Copak poleze po Alpách? Stačí, když vojáky dovede na místo.
Nadie puede cruzar los Alpes.
Alpy nikdo nepřekročí.
Estaban de luna de miel en los Alpes. y él murió en una avalancha.
Byli v Alpách a on zahynul v lavině.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
E imágenes de drogadictos y mujeres musulmanas con pañuelos en la cabeza se contrastan en una película promocional con escenas idílicas de los Alpes y bancos que funcionan con eficiencia: la Suiza del Partido del Pueblo.
A obrazy narkomanů a muslimských žen v šátcích jsou stavěny do kontrastu s propagačním filmem plným idylických záběrů na alpskou scenerii a výkonné banky - takové je Švýcarsko podle lidové strany.