Eritrea spanělština
Eritrea
Význam Eritrea význam
Co v spanělštině znamená Eritrea?
Eritrea
Překlad Eritrea překlad
Jak z spanělštiny přeložit Eritrea?
Eritrea spanělština » čeština
Příklady Eritrea příklady
Jak se v spanělštině používá Eritrea?
Citáty z filmových titulků
Mi padre fue enviado a combatir. Contra los rebeldes de Eritrea.
Armáda poslala mého otce bojovat proti eritrejským povstalcům.
Hombres, mujeres, niños, bajo la planta extractora de petróleo a 10 km de la frontera de Eritrea.
Muži, ženy, děti. Pod přečerpávací stanicí deset kilometrů za eritrejskou hranicí.
En la frontera de Eritrea hay una fosa colectiva con 400 cuerpos.
Za eritrejskou hranicí je masový hrob. Čtyři sta mrtvých.
Son números de la latitud y longitud de un oleoducto en Eritrea con 400 cuerpos debajo.
Tisíciny čísel udávající polohu přečerpávací stanice v Eritreji, pod kterou je čtyři sta mrtvol.
Tienes que quitar del medio a Abu Dhabi y a Eritrea.
Chci, abys zavřel Abu Dhabi a Eritreu.
A partir de objetos recuperadoas tras el conflicto entre Eritrea y Etiopía.
Pracovala jsem s artefakty, které byly vráceny po válce Etiopie s Eritreou.
Estabas investigando el vertido ilegal de residuos tóxicos en Eritrea.
Trochu vám pomohu.
Vertido de resíduos tóxicos en Eritrea.
Vydělali na tom milióny, ale za cenu lidských životů.
Fletado por el grupo Qestrel, que visitó el puerto de Massawa en Eritrea el 13 de enero, el 5 de abril y el 10 de julio.
Tato loď navštívila přístav Massawa v Eritrii 13. ledna 5.dubna a 10. července. Řekněte mi pane Khan.
Y la usó para acceder a tu portátil buscando información de los embarques para Eritrea.
Ale tohle nebylo to..co našla?
Que ha recivido una asignación con los Cuerpos de Paz para servir en, de todos los lugares, Eritrea.
Kterou přijali do Mírových sborů a ze všech možných míst bude sloužit zrovna v Eritrei.
Me he dado cuenta de que esa es la razón por la que no quiero que se vaya a Eritrea, y la razón por la que No quiero que ella vaya a ningun lado.
Uvědomuji si, že důvod, proč nechci, aby jela do Eritrei, je ten stejný důvod, proč nechci, aby někam jela.
Me marcho a Eritrea el domingo.
V neděli odjíždím do Eritrey.
Pero todavía me culpas por haber ido a Eritrea.
Ale pořád mě viníte z toho, že jsem vůbec do Eritrey jel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Se lo recordará por haber aceptado la dolorosa secesión de Eritrea en 1993, en lugar de prolongar la guerra civil, y por sus esfuerzos por alcanzar un acuerdo con Egipto sobre el uso de las aguas del Nilo Azul.
V paměti lidí zůstane i díky tomu, jak v roce 1993 raději akceptoval bolestné odtržení Eritreje, než aby prodlužoval občanskou válku, a díky svému úsilí dosáhnout dohody s Egyptem v otázce využívání vod Modrého Nilu.
Es más, en comparación con la vecina Eritrea en el régimen de Isaias Afewerki o Sudán en el gobierno de Omar al-Bashir, su régimen no fue de ninguna manera el peor en materia de abusos en la región.
V porovnání se sousední Eritreou za vlády prezidenta Isaiase Afewerkiho nebo Súdánem Umara Bašíra navíc jeho režim rozhodně nepatřil k nejhorším v regionu.
Siria, el Afganistán y Somalia son las mayores procedencias de refugiados, pero muchos más proceden de Libia, Eritrea, la República Central Africana, el Sudán del Sur, Nigeria y la República Democrática del Congo.
Největšími zdroji uprchlíků jsou Sýrie, Afghánistán a Somálsko, avšak mnoho dalších přichází z Libye, Eritreje, Středoafrické republiky, Jižního Súdánu, Nigérie a Demokratické republiky Kongo.
Occidente no está bombardeando Eritrea, otra fuente importante de refugiados.
Západ nebombarduje ani Eritreu, která je rovněž významným zdrojem uprchlíků.
Estas conversaciones finalmente tuvieron como resultado la formación de países respetados, desde Italia en el siglo diecinueve y la India en el siglo veinte, a Eritrea ya en el fin del siglo.
Tato jednání nakonec vyústila ve vznik respektovaných států, od Itálie v devatenáctém století po Indii v polovině a Eritreu ke konci století dvacátého.
Más bien, fueron las experiencias coloniales distintas (el dominio italiano en Eritrea, el británico en Somaliland) las que las separaron, por lo menos en su propia percepción personal, del resto de sus compatriotas étnicos.
Impulsem k separaci byly rozdílné koloniální zkusenosti (italská nadvláda v případě Etiopie, britská v Somálsku) jejich etnických spoluobčanů tak, jak je vnímali, možná subjektivně, oni sami.
A pesar de los horrores del reciente conflicto entre Etiopía y Eritrea y la posibilidad de que una catástrofe acompañe al ataque anglo-estadounidense en contra de Iraq, actualmente la mayoría de las guerras son guerras civiles.
Pomineme-li hrůzy nedávných střetů mezi Etiopií a Eritreou a pravděpodobnost katastrofy, jež by doprovázela angloamerický útok na Irák, většina válek je dnes občanských.
Eritrea čeština
Překlad Eritrea spanělsky
Jak se spanělsky řekne Eritrea?
Eritrea čeština » spanělština
Příklady Eritrea spanělsky v příkladech
Jak přeložit Eritrea do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Eritrea, muž podle mého gusta.
Eritrea, un hombre tras mi corazón.
Tohle je Eritrea.
Esto es Eritrea.
Eritrea.
Eritrea.