Gdaňsk čeština
Překlad Gdaňsk spanělsky
Jak se spanělsky řekne Gdaňsk?
Příklady Gdaňsk spanělsky v příkladech
Jak přeložit Gdaňsk do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Gdaňsk údajně nevpustil švédskou posádku.
Parece que Gdansk no dejó que las tropas suecas entraran.
Gdaňsk se stál svobodným městem.
Danzig fue declarada estado libre.
Gdaňsk vždy byl a vždy bude městem německým!
Danzig es y siempre ha sido alemán.
Gdaňsk nám byl ukraden a tento prostor byl anektován Polskem!
Danzig fue separado de nosotros, el Corredor anexado por Polonia.
Svobodné hanzovní město Gdaňsk, mohlo slavit připojení svých gotických zdí k velkoněmecké Říši.
La Hanseática Ciudad Libre de Danzig. celebró la unión de sus ladrillos góticos. con el gran Reich Alemán.
Následkem Versaillské smlouvy, která ukončila 1. Světovou válku, se ze země, která kdysi patřila k Třetí Říši, stalo Svobodné město Gdaňsk.
Como resultado del Tratado de Versalles,. al terminar la Primera Guerra Mundial, la tierra que una vez perteneció al Tercer Reich,. se convirtió en la ciudad libre de Gdansk.
Bojujeme za naši čest. a pro Gdaňsk.
Estamos luchando por nuestro honor. y el de Gdansk.
Mám bojovat za Gdaňsk proti Hitlerovi, se 200 vojáky.
Se supone que tengo que luchar por Gdansk, contra Hitler, con 200 soldados.
Němci zablokovali Gdaňsk a náš zdravotnický transport.
Los alemanes bloquearán Gdansk y nuestro transporte sanitario.
Gdaňsk říká, že válka vypukla. a že Forster připojil Svobodné Město k Říši.
Gdansk está diciendo que la guerra estalló,. y que Forster accesó Freedom City al Reich.
Během šesti hodin Skwarczynskiho Divize. dobudeme Gdaňsk a zneškodníme převrat.
A las seis horas la División Skwarczynski,. conquistará Gdansk y neutralizará el golpe.
Nemáme rozpočet jako Gdaňsk.
No tenemos el presupuesto que tiene Gdansk.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tak například Gdaňsk, rodiště hnutí Solidarita, nemá jediné centrum metadonové léčby.
Por ejemplo, Gdansk -lugar de origen del movimiento Solidaridad- no tiene un solo centro de tratamiento de metadona.