hardcore spanělština

Hardcore

Význam hardcore význam

Co v spanělštině znamená hardcore?

— Género cinematográfico caracterizado por las escenas pornográficas. — Género musical derivado del punk rock. — Aficionado a este género.

— Dicho de una película, una revista, etc.: pornográfica. — Dicho de una banda u obra musical: perteneciente al género homónimo.

Jak z spanělštiny přeložit hardcore?

Hardcore

Jak se v spanělštině používá hardcore?

OK, me gustaría algo de pornografía hardcore, por favor.

OK, chtěl bych nějaké tvrdé porno, prosím.

Somos una prueba de que los cristianos también pueden ser duros y muy hardcore.

Ukazujem, že i křesťanská muzika může být drsná.

Sí, la verdad es que sois de lo más hardcore.

Vy jste teda drsní.

Soy hardcore. Soy hardcore.

Já jsem zdravé jádro.

Soy hardcore. Soy hardcore.

Já jsem zdravé jádro.

Soy hardcore. Y tú eres buena.

Ty jsi praštěná.

ANGIE SCIARAPPA Escena hardcore - Boston, MA Para mí, todo aquello resultaba aburridísimo.

Byla jsem tak znuděná tím co se dělo.

Empezamos a llamarlo hardcore. porque era duro, como la pornografía. Significa que es la pura esencia.

Znamená to, že to směřuje k jádru.

Cuando el hardcore surgió. yo era un niño, y me había perdido el movimiento punk del '77. Tampoco conocí el movimiento rock de los setenta.

Když se objevil hardcore byl jsem ješte malý chlapec a nezažil jsem punk ze 77-ého a ani rock 70.let.

La gente normal no escuchaba hardcore, y nos gustaba que fuera así.

Normální lidi neposlouchali hardcore a nám se to právě tak líbilo.

SEAN TAGGERT Artista hardcore - Nueva York, NY Era la única música rock. que no me parecía que estuviera plagiando a la cultura negra.

Byl to jediný druh rocku, který se objevil a který nevykrádal černošskou kulturu.

Jack Grisham es el Iggy Pop del hardcore de Los Ángeles.

Jack Grisham je jako Iggy Pop LA hardcoru.

Fue totalmente hardcore.

Byl to brutální hardcorový koncert.

El hardcore es un mapa.

V hardcore máte mapu.

Jak se spanělsky řekne hardcore?

Hardcore