Helsinky čeština

Překlad Helsinky spanělsky

Jak se spanělsky řekne Helsinky?

Helsinki

Jak přeložit Helsinky do spanělštiny?

Opustil jsem Helsinky téměř uprostřed léta.

Dejé Helsinki hacia la mitad del verano.

Helsinky jsou touto dobou překrásné.

Helsinki es lindo en esta época del año.

Helsinky jsou touto dobou překrásné, viďte?

Helsinki es lindo en esta época del año.

Vzniklo tak nebezpečí, že Rusové překonají úžinu a potáhnou na Helsinky.

Si los rusos hubieran cruzado el estrecho podrían haber tomado Helsinki.

Jestli prorazí, tak můžou jít na Helsinky.

Si pasan, pueden caminar hasta Helsinki.

Finové si mysleli, že se tyto ruské bombardéry ztratily, že bombardují Helsinky omylem.

Cuándo los primeros bombarderos atacaron a Helsinki en noviembre de 1939 y que bombardeaban Helsinki a causa de algún error.

Helsinky, Moskva, Istanbul. Sbíral jsem šperky, hlavně rubíny, lovil vysokou zvěř a maloval si pro sebe malé obrazy.

Helsinki, Moscú, Estambul, coleccionando joyas-principalmente rubíes- caza mayor, pintando un poco cosas sólo para mí mismo.

Poďmě odpálit Helsinky.

Vamos a hacer estallar Helsinki.

Helsinky.

Helsinki. - Sí.

Helsinky.

Helsinki.

Tady vůbec nejde o Castor, ale o Helsinky.

No tiene nada que ver con Castor, esto se trata de Helsinki.

Helsinky jsou jediná možnost.

Helsinki es la única opción.

Pokud si nebudeš dávat pozor, mohly by tě Helsinky spláchnout taky. V tom případě nedostaneš to, po čem toužíš.

Si no eres cuidadosa, Helsinki te tragará a ti también y no conseguirás lo que quieres.

Nechceme druhé Helsinky.

No queremos otro Helsinki.