Lila spanělština
šeřík
Význam Lila význam
Co v spanělštině znamená Lila?
Lila
lila
Překlad Lila překlad
Jak z spanělštiny přeložit Lila?
Příklady Lila příklady
Jak se v spanělštině používá Lila?
Citáty z filmových titulků
Corrí hacia ti, hacia una señora de vestido lila.
Běžel jsem za tebou, za paní v šeříkových šatech.
Lila China.
Čínská lilie.
Lila China.
Čín-ská li-li-e.
Es lila.
To je šeříková.
Sólo se que vino a preguntar si había visto a una gorda con sombrero lila.
Já jen vím, že když přišel, vyptával se na ženskou ve fialovým klobouku.
Él solía ponerlo a dormir la siesta bajo el árbol lila en la casa de verano.
Byl zvyklý ležet v šeříkovém altánku v letním domě.
Debería sentirse orgulloso de lo guapa que está con esos vestidos, sobre todo el lila.
Měl byste být pyšný, jak vypadá v těch věcech. Zvláště v těch fialkových. Říkala jsem paní, že.
Claro, Lila.
Ano, Lila.
Lila Crane de Phoenix.
Lila Craneová z Phoenixu.
Eras más valiente y liviana que el ala de un ave. Por la escalera, como un mareo acosante, corrías y me llevabas - suave - dentro de la húmeda lila a tus dominios insondables por la otra parte del espejo.
Jak ptačí pírko lehká, vířivá, bylas má prudká závrať z blaženosti, po schodech dolů se mnou propadlá šeříkem jara k sobě do království na odvrácené straně zrcadla.
Me veo muy raro con esta camisa lila.
Připadám si směšně v té fialové košili.
Deberíamos hablar de Villa Lila.
Musíme mluvit o Villalilla.
Tienes razón cuando dices que es una pena dejar Villa Lila vacía. Pero nada de diplomáticos ingleses, iremos a vivir nosotros por lo menos algunos meses al año.
Mami máš pravdu, je to hřích, nechat ten dům prázdný, žádný anglický diplomat, budeme tam žít sami, alespoň přes léto.
Yo también quería decírtelo. Lo intenté ayer en Villa Lila.
Chtěla jsem ti to říci, když jsme byli v Villalilla.
lila čeština
Překlad Lila spanělsky
Jak se spanělsky řekne Lila?
Příklady Lila spanělsky v příkladech
Jak přeložit Lila do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Líbí se mi náš život takový, jaký je. Bez ženské, která by mi lila horkou vodu na paty, počítala peníze, - a každé pivo.
Me gusta mi vida, sin una mujer que eche agua caliente en mis pies pidiéndome cuentas, racionándome la cerveza.
Doneste ten lila řád, co dal regent ministru zahraničí.
Déme la condecoración malva, la impuesta al secretario.
Ne, ten lila se hodí mnohem víc.
No, la malva es más acertada.
Ano, Lila.
Claro, Lila.
Lila Craneová z Phoenixu.
Lila Crane de Phoenix.
Mám taky takovou tetu. Jmenuje se Lila.
Tengo una tía que se parece en algo a la tuya.
Lila.
Es del color de las lilas.
Vaše ctihodnosti, jmenuji se Lila Loomis.
Su Señoría, soy la Sra. Loomis.
J-jsem Lila Loomis.
Soy Lila Loomis.
Bývala jsem Lila Crane.
Solía ser Lila Crane.
Víte, co k vám cítí Lila Loomis.
Ya sabe lo que siente Lila Loomis por usted.
Byla to Mary Loomis, nebo Lila Loomis, převlečená za vaší matku.
Esa era Mary Loomis o Lila Loomis vestida como su madre.
Lila a já jsme tě chtěly opět dohnat k šílenství.
Lila y yo estábamos tratando de volverte loco otra vez.
Normane, už jsem vám dokázal, že ten, kdo vám volal, byly Lila a Mary Loomis.
Norman, ya le di pruebas de que esas fueron Lila y Mary.