Maroko čeština
Překlad Maroko spanělsky
Jak se spanělsky řekne Maroko?
Maroko čeština » spanělština
Příklady Maroko spanělsky v příkladech
Jak přeložit Maroko do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle není opravdová Afrika. Je to francouzskě Maroko.
Esto no es realmente África, es el Marruecos francés.
Vím, že tohle je záhadně Maroko, ale přece kvůli tomu neztratíme hlavu.
Estamos en el misterioso Marruecos, pero no va a ocurrirnos nada.
Tak radši zkusím Maroko.
Quizá me convenga más ir a Marruecos.
Nejprve Maroko, Libye, Thajsko a nakonec Saigon.
Marruecos, Libia, Tailandia y Saigón.
Ne. Pochopil byste to, kdybyste viděl Abdel Kryma a Maroko.
No, para comprenderlo, tenía que haber conocido entre otros el sur marroquí.
Maroko.
Marruecos.
Malé město v Maroko, Tismit.
Un pueblo pequeño en Marruecos. Tismit.
Ach, Maroko!
Oh, Marruecos!
U nás v Maroko, rodina pořád spolu.
Con nosotros en Marruecos, familia siempre juntos.
Ne jen v Maroko.
No solo en Marruecos.
Tohle je Maroko.
Estamos en Marruecos.
Maroko.
Marroqui.
Hej sestro, Libanonskej, Maroko hashish.
Hey hermana, Libanesa, hachis marroqui.
Maroko, Libanon, Afghan Nigerian.
Marroqui, libanesa, Afganí Nigeriana.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Úspěšně už postupuje z jedné strany Středního východu Turecko a z druhé Maroko.
Turquía, de un lado del Medio Oriente, y Marruecos del otro, ya van bastante avanzados.
V průměru stojí rozvíjející se tržní ekonomiky na žebříčku níže než rozvinuté, avšak několik rozvíjejících se tržních ekonomik - například Maroko, Indie, Brazílie, Saúdská Arábie nebo Čína - své postavení od poloviny 90. let podstatně vylepšily.
En promedio, las economías de mercado emergentes están por debajo de las economías avanzadas, pero algunas de ellas (como Marruecos, India, Brasil, Arabia Saudita y China) mejoraron mucho su posición en la lista desde mediados de los noventa.
Také Jemen a Maroko zahájily relativně vstřícný politický proces, přičemž Jemen usiluje o národní dialog a Maroko vytváří koaliční vládu.
Yemen y Marruecos han emprendido un proceso político relativamente incluyente; Yemen por ejemplo mantiene un diálogo nacional y Marruecos forma un gobierno de coalición.
Také Jemen a Maroko zahájily relativně vstřícný politický proces, přičemž Jemen usiluje o národní dialog a Maroko vytváří koaliční vládu.
Yemen y Marruecos han emprendido un proceso político relativamente incluyente; Yemen por ejemplo mantiene un diálogo nacional y Marruecos forma un gobierno de coalición.
Ve snaze realizovat svůj dosud nevyužitý potenciál musí státy jako Alžírsko, Maroko a Tunisko překonat mnoho překážek, z nichž většina je dlouhodobých a některé nové.
Al intentar hacer realidad su potencial, países como Argelia, Marruecos y Túnez deben superar muchas dificultades, la mayoría de ellas ya antiguas y algunas nuevas.
V 90. letech cítilo Maroko dopady íránské revoluce a nástupu Spojených států do role jediné globální supervelmoci po skončení studené války.
Para los años 1990, Marruecos sentía el impacto de la Revolución iraní y el surgimiento de Estados Unidos como única súper potencia mundial después de la Guerra Fría.
Stejně jako mnoho muslimských zemí v této nové éře začalo i Maroko zažívat znovuoživení politického islámu.
Al igual que muchos países musulmanes en esta nueva era, Marruecos empezó a experimentar la revitalización del Islam político.
Právě díky tomuto kvasu Maroko revidovalo nejen zákon o rodině, ale i základní zákony týkající se státní příslušnosti, vlastnictví sdělovacích prostředků a politických organizací.
A raíz de estos fermentos, Marruecos no sólo ha revisado su Ley de la Familia sino también leyes fundamentales sobre la nacionalidad, la propiedad de los medios de comunicación y las organizaciones políticas.