Pennsylvania spanělština
Pensylvánie
Význam Pennsylvania význam
Co v spanělštině znamená Pennsylvania?
Pennsylvania
Překlad Pennsylvania překlad
Jak z spanělštiny přeložit Pennsylvania?
Pennsylvania spanělština » čeština
Příklady Pennsylvania příklady
Jak se v spanělštině používá Pennsylvania?
Citáty z filmových titulků
Elsie con sus hermanos en la tierra natal de los Stoneman en Pennsylvania.
Elsie se svými bratry doma v Pennsylvanii.
Id a Grand Central y Pennsylvania Station.
Pokryjte Grand Central a Penn Station.
Los cogimos en la estación de Pennsylvania.
Dostali jsme je. Našli jsme je na Penn Station.
Somos civiles, nacidos en Pennsylvania.
Byli jsme civilisté.
Son Jim Smith y el Profesor, de Pennsylvania.
To je Jim Smith a profesor z Pensylvánie.
En una pequeña ciudad de Pennsylvania llamada Gettysburg.
V malém městě v Pensylvánii. Jmenuje se Gettysburg.
Silenciosa y sombría, Atlanta volvió los ojos hacia la lejana y pequeña ciudad de Gettysburg y una página de la historia aguardó 3 días mientras dos naciones luchaban a muerte en las tierras de cultivo de Pennsylvania.
Atlanta upírala své myšlenky ke vzdálenému městečku Gettysburgu. Tři dny se psala jedna stránka historie, když v Pensylvánii zuřila bitva.
Blairs Mill, está en Pennsylvania.
Blairs Mill je tady, v Pensylvánii.
Gimbel vs. Compañía de Carbón New Pennsylvania.
Pennsylvánská uhelná.
Pennsylvania.
Z Pennsylvanie.
El Sr. Mason y el Sr. Dixon, astrónomos de Londres, han hecho un estudio para delimitar la línea fronteriza de Pennsylvania y reclamarla para Pittsburgh y las tierras del Ohio.
Pan Mason a pan Dixon, londýnští astronomové, prováděli měření, aby vyjasnili Pennsylvánskou hranici a její nárok na Pittsburgh a území Ohia.
Pittsburgh está en Pennsylvania - y todo el territorio del Ohio es.
Pittsburgh je v Pennsylvanii a celé území Ohia je.
El Sr. Andrews piensa que está en Pennsylvania.
Pan Andrews si myslí, že je v Pennsylvanii.
No podéis controlar parte de Pennsylvania.
Nemůžete vládnout části Pensylvanie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La segunda crisis tuvo su precedente inmediato en el accidente del reactor nuclear de Three-Mile Island en Pennsylvania en marzo de 1979, el cual dio nuevas fuerzas al movimiento antinuclear.
Druhé krizi bezprostředně předcházela havárie jaderného reaktoru na Three-Mile Islandu v Pensylvánii v březnu 1979, která posílila protijaderné hnutí.
Como el Banco se encuentra a solo dos cuadras de la Casa Blanca, en la Avenida Pennsylvania, les ha resultado muy fácil dominar esa institución.
Za situace, kdy SB sídlí na Pensylvánské avenue, pouhé dva bloky od Bílého domu, bylo pro USA vždy až příliš snadné této instituci dominovat.
Después de eso pasó temporadas en la Universidad de Pennsylvania y la Universidad de Columbia.
Následovala působení na Pensylvánské a Kolumbijské univerzitě.
Un experimento en la Universidad de Pennsylvania tuvo como resultado la muerte del paciente, Jesse Gelsinger, a fines de 1999.
Pokus na Pensylvánské univerzitě skončil na konci roku 1999 smrtí pacienta Jesse Gelsingera.
En Pennsylvania, una investigación de 1998 sobre una prisión de máxima seguridad conocida por sus guardias racistas reveló cintas de video de golpizas de rutina y elaborados rituales de humillación.
Vyšetřování v nápravném zařízení s maximální ostrahou ve státě Pensylvánie, které je nechvalně proslulé rasistickými dozorci, odhalilo v roce 1998 videokazety zachycující pravidelné bití a důmyslné ponižující rituály.
Pero esto les podría costar caro a los demócratas en los viejos estados industriales como Pennsylvania, Ohio y Michigan, donde la llegada de migrantes mexicanos, devenidos inmigrantes, ha desatado pasiones.
Pokud tedy demokraté projeví alespoň minimum soucitu, citlivosti a realismu, mohou ve všelidovém hlasování počítat se sedmiprocentní výhodou.