pseudonym čeština

Překlad Pseudonym spanělsky

Jak se spanělsky řekne Pseudonym?

seudónimo

Alias

Jak přeložit Pseudonym do spanělštiny?

Můj pseudonym. Jmenuji se Sloanová.

En realidad soy la señora Sloan.

John Smith je pseudonym úctyhodného Aubreya Waitesa.

John Smith es el nombre artístico del honorable Aubrey Waites.

Je to jméno, který používám jako pseudonym.

Es el nombre falso que uso para cobrar.

Vystaví vám šek třeba i na váš pseudonym, pokud nějaký máte.

Incluso ponen los cheques a nombre de tu seudónimo si tienes uno.

Používal tento pseudonym kvůli obchodu. Aby nakoupil levně.

Es el nombre que usa para ir de incógnito y conseguir la mercadería más barata.

To je můj literární pseudonym.

Es mi seudónimo.

To je pseudonym.

Lo inventé yo.

Nebylo by pak tedy jednodušší, kdybych tam používal pseudonym.

Era más fácil hacerlo con mi nombre falso.

Zapomeneš své jméno, jméno otce, matky, budeš mít pseudonym.

Olvidarás tu nombre, y el de tus padres. Tendrás un seudónimo.

Zajisté, ale jeho styl je takový, že mnoho lidí věřilo, že Restif de La Bretonne je pseudonym pana Beaumarchais, nebo Diderota.

Cierto. Pero por su estilo muchos han creído que Restif era seudónimo de Beaumarchais o de Diderot.

Ne, je to pseudonym.

En realidad, es un seudónimo.

Proč užíváte pseudonym?

Un apodo. - Por que usa un seudónimo?

Poslyš, Viveca je můj pseudonym.

Escucha Viveca no es mi nombre verdadero.

Ano, vybral jsem si ženský pseudonym.

Sí, me puse un seudónimo femenino.