abrecartas spanělština

nůž na dopisy

Význam abrecartas význam

Co v spanělštině znamená abrecartas?

— Utensilio empleado para abrir sobres o separar las páginas de los libros sin dañarlas.

Jak z spanělštiny přeložit abrecartas?

nůž na dopisy

Jak se v spanělštině používá abrecartas?

Parece que me he clavado el abrecartas.

Zdá se, že jsem se propíchl nožem na otvírání dopisů.

El abrecartas.

Přesně jak jsem ji zabila ve svém snu, úplně stejně!

Frank, ella fue asesinada con un abrecartas.

To je absurdní, Carol. Absurdní!

Y verá que son el abrigo de piel y el abrecartas de Carol.

Je jen jedno vysvětlení.

El abrigo de piel, el abrecartas, la bufanda blanca, están cubiertas de huellas.

Ten kožich nepatřil oběti.

La huella que combina con la encontrada en el abrecartas. fue relevada de la fotografía marcada con la letra B, y pertenece. déjeme ver.

A patří. Malý moment. Já to ještě zkontrolu.

Y además, el abrecartas y el abrigo de piel son suyos.

Ano, ano, jistě, důkazy. Máme dost důkazů.

Se olvida que hay huellas de su hija. sobre el abrigo y sobre el abrecartas.

Zapomínáš, že otisky prstů tvé dcery byly na kožichu a noži na dopisy!

Si el abrecartas y el abrigo de piel pertenecen a mi hija. me parece bastante natural que tengan sus huellas.

Jsou její, já vím. Myslím si, že je to pro tebe výhodné, že tam jsou.

O mejor tres cosas: un abrecartas, un abrigo de piel, y una bufanda blanca.

A vzít pár jejích věcí. - Nebo tři věci: nůž na dopisy, kožich a bílý šátek.

En el reclutamiento me comí el cartel del oculista, le lamí la oreja al médico, me metí su abrecartas en el talón.

Když mě odváděli, snědl jsem papíry. Potom lízal doktorovi ucho a propíchl si nohu nožem na dopisy.

Los turistas americanos las compran como abrecartas.

Američtí turisté je kupují na otevírání dopisů.

Adalbert, dame el abrecartas.

Adalberte, podej mi otvírač na dopisy.

Si escondieras un abrecartas? no lo meterias en un escritorio?

Kdybys chtěl schovat nůž na dopisy, dal bys ho do stolu?