adoctrinamiento spanělština

indoktrinace

Význam adoctrinamiento význam

Co v spanělštině znamená adoctrinamiento?

adoctrinamiento podstatné jméno

— Acción o efecto de adoctrinar

Překlad adoctrinamiento překlad

Jak z spanělštiny přeložit adoctrinamiento?

adoctrinamiento spanělština » čeština

indoktrinace poučování naočkování

Příklady adoctrinamiento příklady

Jak se v spanělštině používá adoctrinamiento?

Citáty z filmových titulků

Si te portas bien. te doy un escuadrón, después del adoctrinamiento.

Vidím, že jsi stále ve staré formě. mohl bych ti dát velení pluku, hned jak se zaběhneš.

Acabo de salir del adoctrinamiento.

Dejte mi aspoň šanci, jo? Právě jsem dokončil zaškolení.

Aunque sus métodos sean algo toscos, su respuesta al entrenamiento y al adoctrinamiento ha sido notable.

Vynikajícím způsobem reaguje na fyzický výcvik a indoktrinaci.

No puedo seguir cruzado de brazos y permitir la infiltración comunista, el adoctrinamiento comunista, la subversión comunista y la conspiración internacional comunista que agota y contamina todos los preciosos fluidos del cuerpo.

Nemohu dále nečinně přihlížet komunistické infiltraci komunistické indoktrinaci, komunistickému podvratnictví a mezinárodnímu komunistickému spiknutí jež má odčerpat a zkalit naše cenné tělesné tekutiny.

Es adoctrinamiento subliminal.

Je to podmanivá převýchova.

La noche en cuestión, el Dr. Link intentaba borrar la mente de Adam y reprogramarla para su adoctrinamiento militar con el fin de conservar la financiación de sus estudios.

Té noci se Dr. Link pokoušel zničit Adamovu mysl. a přeprogramovat ji vojenskou doktrínou. aby si udržel financování pro svůj pokračující výzkum.

No puede reducir mi pasión al adoctrinamiento parental.

Není to tak jednoduché, jak si myslíš. Za moji vášeň nemohou mí rodiče.

El apogeo de Reagan, el adoctrinamiento de la Guerra Fría.

Vrchol Reaganovy éry, specifikujte Studenou válku.

Me gustó mucho tu artículo sobre la diferencia entre educación y adoctrinamiento.

Líbila se mi esej o rozdílech mezi vzděláváním a vštěpováním názorů.

El adoctrinamiento empieza el lunes.

Výcvik začíná v pondělí.

Quizá su adoctrinamiento fue mal orientado.

Možná byli podvedeni tím, co jim napovídali.

Sus contratos de adopción exigen adoctrinamiento religioso y mano dura.

Starají se jen o náboženskou výchovu a tvrdou disciplínu.

Así que, cuando usted trata de pensar en el futuro, recuerde lo siguiente: el proceso con el que usted piensa acerca de las cosas se basa en el adoctrinamiento, que ha sido dado por tu sociedad.

Takže když se pokusíte přemýšlet o budoucnosti pamatují, proces, se kterým jste přemýšleli o věcech, je založen po naočkování, co jste dané vaší společnosti.

Quieres hablar de adoctrinamiento, mírate a ti.

Chceš nás tu poučovat, ale podívej se na sebe.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Un aspecto de las evaluaciones exteriores del ELP que a menudo se pasa por alto es su adoctrinamiento político y el nivel de fanatismo que esto puede crear en el campo de batalla real.

Jedním aspektem LOA, který se v zahraničních hodnoceních často přehlíží, je její politická indoktrinace a míra fanatismu, kterou dokáže zplodit pro skutečný bitevní scénář.

La propaganda y el adoctrinamiento consumen tiempo y son ineficientes.

Propaganda a vštěpování ideologie jsou časově náročné a hospodářsky nevýkonné.

Convertirse en miembro implica un proceso de siete años de inducción y adoctrinamiento.

Členem se stanete až po sedmileté iniciaci a indoktrinaci.

Možná hledáte...