adrenalina spanělština
adrenalin
Význam adrenalina význam
Co v spanělštině znamená adrenalina?
adrenalina
Překlad adrenalina překlad
Jak z spanělštiny přeložit adrenalina?
Příklady adrenalina příklady
Jak se v spanělštině používá adrenalina?
Citáty z filmových titulků
Estabas bajo el efecto de la adrenalina.
A to jsi byl. Měl jsi v sobě adrenalin.
Tener lista la adrenalina para después de este ciclo, por favor.
Připravme po tomto cyklu adrenalin, prosím.
Ambú y adrenalina.
Ambuvak a adrenalin.
Ponle la adrenalina.
Adrenalin podán.
Necesitamos más adrenalina.
Potřebujeme víc adrenalinu.
Diles que es para Tiago, para mantener la adrenalina.
Řekni, že se po ní shání Thiago.
Denle adrenalina y si responde, avísenme inmediatamente.
Dejte jí adrenalin a pokud se probere, dejte mi ihned vědět.
Volar es como adrenalina para los pilotos tensos.
Létání je pro nervózní piloty jako adrenalin.
Mis glándulas de adrenalina funcionan de maravilla.
Adrenalin mi v těle přímo klokotá!
Aquí está la adrenalina.
Tady je ten adrenalin.
Mueve el culo. Deja que fluya la adrenalina.
Zvedni se ze zadku a zvedni si adrenalin zlato.
Significa que tengo una cosa humana llamada adrenalina.
My lidé máme něco, čemu se říká adrenalinová žláza.
Una vez que uno entra en acción, la adrenalina se apodera de uno.
Jakmile jdete do akce, zaplaví vaše tělo adrenalin.
He detectado un desequilibrio de sus funciones corporales, como si a nosotros nos bombeasen enormes cantidades de adrenalina.
V jeho organismu narůstá nerovnováha, jako kdyby člověku do těla neustále pumpovali adrenalin.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otro estímulo fiscal global -centrado en las inversiones públicas en infraestructura y educación- suministraría la inyección de adrenalina que se necesita para una recuperación robusta.
Další globální fiskální stimul - zaměřený na veřejné investice do infrastruktury a vzdělání - by poskytl adrenalinovou injekci potřebnou pro robustní zotavení.
BERLÍN: Como viejos caballos de guerra que se sienten jóvenes de nuevo cuando el clarín resuena, los estrategas de la Guerra Fría sienten la adrenalina correr por sus venas al ver que la defensa antimisiles alcanza las primeras planas.
BERLÍN: Stejně jako se protřelým válečníkům při zvuku polnice začne v žilách vařit krev, tak stratégům studené války stoupá hladina adrenalinu, když se na první strany deníků dostane téma protiraketové obrany.
La adrenalina fluye, nuestra atención se concentra y surge nuestro instinto de proteger a nuestras amistades y familias.
Uvolňuje se adrenalin, naše pozornost se zaměří a probudí se v nás instinkt chránit své přátele a rodinu.