alcachofa spanělština

artyčok

Význam alcachofa význam

Co v spanělštině znamená alcachofa?

alcachofa podstatné jméno

— Botánica.| (Cynara cardunculus var. scolymus, sin. C. scolymus) Planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas, oriunda de África, de tallo erecto y espinoso de hasta 2 m de altura, hojas lobuladas, plateadas, glaucas, e inflorescencia terminal en capítulo globoso, cuyo capullo es comestible. Se aprecia en gastronomía y en medicina como tónico hepático y colagogo — Gastronomía.| Capullo comestible de la inflorescencia de la alcachofa1, de la que se consume la base de los involucros y el clinanto. — Gastronomía.| Capullo comestible análogo de otras asteráceas, como el cardo. — Adorno en forma de alcachofa2 — Gastronomía.| Bollo de pan en forma de alcachofa2. — Pieza terminal de una ducha o regadera, dotada de múltiples agujeros que dispersan el agua en forma de lluvia. — Pieza agujereada, de forma similar a la alcachofa6, que se emplea como filtro en algunas tomas de agua. — Electrónica.| Dispositivo transductor que transforma las vibraciones del aire que transmiten el sonido en impulsos eléctricos para su amplificación o grabación.

Překlad alcachofa překlad

Jak z spanělštiny přeložit alcachofa?

alcachofa spanělština » čeština

artyčok artyèok

Příklady alcachofa příklady

Jak se v spanělštině používá alcachofa?

Citáty z filmových titulků

Vinagreta de corazón de alcachofa.

Artyčoky se zálivkou vinaigrette.

Recuérdame que te cuente cuando miré el corazón de una alcachofa.

Nechte si někdy povídat, jak jájsem se dívala do srdce artyčoku.

Pareces una alcachofa!

Vypadáš jako artyčok!

Con tu cara de alcachofa.

S tím tvým artyčokem.

No logro hacerla funcionar le ocurre algo a la alcachofa de la ducha.

Nějak to nefunguje. Myslím, že je ta sprcha nějak rozbitá.

Cerebro de alcachofa.

Ty, ty dutej mozku.

Como si fuera una alcachofa humana.

Jako lidský artičok.

Consigue 4 cangrejos mefistofélicos el corazón de una alcachofa dos mangos maduros hembras 12 gotas de lluvia de medianoche las plumas de un gallo negro los ojos de dos bacalaos hervidos y finalmente las cenizas de su fotografía quemada.

Najdi čtyři tučný mefistofelský kraby, srdce artyčoku, dvě zralý samičí manga, 12 kapek půlnočního deště. Péro z černýho kohouta. Oči dvou vařených sumců.

Come la alcachofa, Lorelai.

Jez ty artyčoky, Lorelai.

Media de tocino canadiense con piña. Media de alcachofa con pesto, y con poco queso.

Půlka uzený s ananasem, půlka artyčoky a sejra.

Leche con chocolate y fondos de alcachofa!

Mláčnou čokoládu a artyčoková srdíčka!

Estofado de cordero y alcachofa, penne con pesto y patatas, ajo asado con focaccia de romero, tomates rellenos con migas de pan y queso de cabra, y cheesecake de ricotta con galletas de amareto para el café.

Jehněčí a artičoky, penne a pesto a brambory, grilovaný česnek s rozmarýnem, rajčata plněná chlebovými kostkami a kozím sýrem a sýrový koláč s amaretovými sušenkami k tvé kávě.

También tenemos bacalao salado, acompañado de corazones de alcachofa con frambuesa y vinagreta de limón.

Podává se skvělou malinovou omáčkou ochucenou artičokovými srdci lehce ochucené citrónem.

Fuímos a una boda en la primavera, y nos dieron esos increíbles corazones rostizados de alcachofa.

Byli jsme na jarní svatbě, a měli jsme ty báječně restované srdíčka artičoku.

Možná hledáte...