anteanoche spanělština

Význam anteanoche význam

Co v spanělštině znamená anteanoche?

— La noche anterior a la de anoche, o la noche anterior a la noche entre ayer y hoy.

Jak se v spanělštině používá anteanoche?

Bob llegó anteanoche a casa.

Předevčírem přijel domů Bob.

Oye, Arly, acerca de la partida de póquer de anteanoche.

Arly, ohledně toho pokeru předvčerem.

Lo decidimos anteanoche, antes de venir aquí.

Rozhodli jsme se předevčírem večer, než jsme přijeli sem.

Anteanoche.

Předminulou noc.

Doris y yo vimos el espectáculo anteanoche.

Viděl jsem to představení předevčírem.

Anteanoche.

Předminulou noc.

El Sr. Gaunt me llamó anteanoche.

Pan Gaunt si mě včera večer zavolal.

Entonces anteanoche mis padres no estaban en casa y estábamos sentados aquí en el sofá de la biblioteca de mi padre.

Potom předevčírem v noci moji rodiče byli pryč z domu a my se usadili tady na tatínkově pohovce.

Dejé a George con mi amiga Nancy y anteanoche seguí a Ben.

Předevčírem večer jsem Bena sledovala. George mi hlídala kamarádka Nancy.

El oficial al mando de este regimiento, el Coronel James Barclay, ha sido encontrado muerto en esta villa hacia las 10 de anteanoche.

Náš velící důstojník, plukovník James Barclay, byl ve své vile nalezen mrtev.

Anteanoche dejaste esta nota debajo de mi puerta.

Předevčírem jste mi dala pod dveře tenhle vzkaz.

No. Pero hasta anteanoche, hemos dormido juntas el último año.

Na dnešek ne, ale až do včerejška. jsme poslední rok spali jenom spolu.

No hay duda de que fue un rayo lo que mató a esas vacas anoche. Lo mismo que mató a Jack Hammond anteanoche.

Není třeba se dohadovat, že tyto krávy včera v noci zabily blesky, stejně jako zabily Jacka Hammonda noc předtím.

Pero no recuerdo haber visto a nadie anoche. que no hubiera estado en la escena del crimen anteanoche.

Ale nemohu si vzpomenout na nikoho z včerejšího místa činu, kterého bych neviděl i na místě činu noc předtím.