atorarse spanělština

Význam atorarse význam

Co v spanělštině znamená atorarse?

atorarse sloveso

— Quedar difícil o imposible el paso (a través de un conducto o vía); quedar impedido el normal flujo, desarrollo o movimiento de algo. — No poder participar normalmente en una conversación por dificultad para encontrar las palabras, por alguna emoción fuerte, por timidez, etc. — No poder hablar, tragar o respirar por haberse quedado un obstáculo en la garganta. — Dejar de funcionar una máquina o mecanismo. — No saber esperar, hacer las cosas con prisa y desespero.

Příklady atorarse příklady

Jak se v spanělštině používá atorarse?

Citáty z filmových titulků

Absolutamente! no se apuren, puede atorarse.

Nespěchejte, mohlo by se to zaseknout!

El anillo de retención está mal colocado, podría atorarse una bala en el cañón.

Pokud je ta pojistka nepřesná, může pochopitelně vlétnout kulka do bubnu.

Por Dios Santo, mi lengua solía atorarse en eso.

Vždy mi k nim přimrzl jazyk!

Ese es el verdadero sonido de atorarse.

On se vážně dusí.

A veces los cajones pueden atorarse.

Někdy se totiž může spodní část přilepit.

Možná hledáte...