biomasa spanělština
fytomasa, biomasa
Význam biomasa význam
Co v spanělštině znamená biomasa?
biomasa
Překlad biomasa překlad
Jak z spanělštiny přeložit biomasa?
Příklady biomasa příklady
Jak se v spanělštině používá biomasa?
Citáty z filmových titulků
Con respeto Escorpio. la reentrada de biomasa funcionará.
Při vší úctě Scorpie, sestup s biomasou bude fungovat.
Cualquier cosa con una fuente de poder, se drena. Trance ha localizado una gran biomasa en algún lugar cercano.
Trance objevila obrovskou biomasu poblíž nás.
El principal problema de la biomasa es que es muy ineficiente.
Biomasa je opravdu neefektivní.
Es importante puntualizar que las energías generadas por las mareas, las olas, solar y eólica no requieren ninguna energía preliminar para ser aprovechadas. A diferencia del carbón, petróleo, gas, biomasa, hidrógeno y todas las demás.
Je důležité dodat, že tyto druhy energie nevyžadují v podstatě žádnou předcházející energii, na rozdíl od uhlí, ropy, plynu, biomasy a vodíku.
Las soluciones de energía alternativa empujadas por el establishment, como el hidrógeno, biomasa y nuclear son altamente insuficientes, peligrosas y existen únicamente para perpetuar la estructura de lucro qeu ha creado la industria.
Alternativní zdroje energie prosazované vládnoucí skupinou jako vodík, biomasa a dokonce i jaderná e jsou velmi nedostatečné, nebezpečné a existují jen proto, aby se zachoval systém zisku z těchto zdrojů, který pobírá energetické odvětví.
La industria de los genomas requiere una gran cantidad de biomasa. Y lo que es más importante, mantener a la manipulada población.
Genomický průmysl si žádá velké množství biohmoty do kultivátorů a hlavně k udržení vytvořené pracovní síly.
Lo que ellos tienen que comer es azúcar - la biomasa.
Co musejí jíst je cukr - biomasa.
La biomasa que se produce así anualmente supone la mitad de la vegetación del planeta.
Jen biomasa, jež takto každoročně vzniká, představuje polovinu vegetace celé planety.
Un Detector de Biomasa Comestible.
Detektor poživatelné biomasy.
Mayormente petróleo, pero hay una biomasa mezclada que no tiene mucho sentido.
Co to je? Většina z toho je benzín, ale obsahuje to taky stopy biomasy.
Todos los restos y desechos van a un generador de biomasa.
Zbytky a náš odpad odvádíme do generátoru na biomasu.
Su clon regresará a nuestras instalaciones para un reciclado. de su biomasa, no antes de que las memorias y experiencias. adquiridas sean cargadas y transferidas a través del subespacio a usted.
Váš klon se pak vrátí do našeho zařízení na recyklaci, ale nejdřív se získají všechny vzpomínky a zážitky, které získal, a nahrají se a pošlou skrze podprostor zpět k vám.
No hay biomasa reciclada resgistrada.
Nebyla zaznamenána žádná recyklace biomasy.
Cuando sus clones vuelvan para un reciclado de biomasa al final. del viaje, sus experiencias y recuerdos serán subidos, transferidos de vuelta, y reintegrados como suyos.
Až se váš klon ke konci cesty vrátí k recyklaci, zážitky a vzpomínky budou nahrány, přeneseny zpět a spojeny s vašimi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Y la India está en la vanguardia de la conversión de biomasa y restos de alimentos en energía.
A Indie se stala lídrem v oblasti přeměny biomasy a potravinového odpadu v energii.
Por otra parte, la biomasa tiene varias ventajas.
Naproti tomu biomasa má několik výhod.
Sin embargo, la energía de biomasa es víctima de la competencia injusta de los combustibles fósiles.
Zároveň je však energie z biomasy obětí nefér konkurence ze strany fosilních paliv.
Es más, deberían ofrecerle a la industria automotriz incentivos para desarrollar tecnologías alternativas que se basen en combustible de biomasa, hidrógeno y hasta gas natural durante un período de transición.
Spíše by měli dát automobilovému průmyslu pobídky k vývoji alternativních technologií, které spoléhají na pohon z biomasy, etylén, vodík, ba během přechodného období i na zemní plyn.
De hecho, el krill forma la mayor acumulación de vida marina, con una biomasa tal vez mayor que la de ningún otro organismo animal multicelular del planeta.
Krunýřovky současně vytvářejí největší známé seskupení mořského života - jejich biomasa je možná větší než u kteréhokoliv jiného mnohobuněčného živočišného organismu na planetě.
La bioenergía con captura y almacenamiento del carbono entraña plantar una cantidad enorme de hierba y árboles, quemar la biomasa para generar electricidad, capturar el CO2 que se emite y bombearlo hasta depósitos geológicos subterráneos.
BECCS obnáší vysazování obrovského množství travin a stromů, výrobu elektřiny spalováním biomasy, zachycování emitovaného CO2 a jeho čerpání do podzemních geologických rezervoárů.
Al mundo desarrollado tal vez le aguarde un futuro similar si se deja llevar por esta vuelta a la fascinación por la biomasa.
Opětovné okouzlení vyspělého světa biomasou by jej mohlo vrátit na cestu vedoucí podobným směrem.
Pero el problema mayor con la producción de biomasa es que los cultivos que desplaza simplemente se trasladan a otra parte, algo de lo que recién ahora se están haciendo estudios de impacto.
Největším problémem je ale to, že produkce biomasy jednoduše vytlačuje pěstování dalších zemědělských plodit jinam. Studie teprve začínají tento důsledek odhadovat.
Esta es la cifra que exhiben con orgullo los productores de energía verde que se pasan al cultivo de biomasa.
Právě tímto množstvím se hrdí výrobci zelené energie budou honosit, jakmile přejdou na biomasu.
Mientras tanto, la biomasa nos está costando un ojo de la cara.
Za biomasu přitom platíme majlant.
Con lo de la biomasa se está por cometer un despilfarro que puede ser mucho peor, y hay que oponerse.
Dalšímu - potenciálně mnohem většímu - házení peněz do černé díry biomasy se musíme postavit.
Al mismo tiempo, la demanda global de alimentos, forraje y biomasa para combustibles está creciendo, lo que hace subir a la vez el valor de la tierra -un hecho que no ha escapado a la atención de los inversores internacionales-.
Zároveň stoupá globální poptávka po potravinách, píci a palivové biomase, což zvyšuje hodnotu půdy - a tento fakt neunikl pozornosti mezinárodních investorů.
La enorme mayoría de la energía renovable procede de la biomasa, es decir, madera y otros materiales vegetales, la fuente de energía más antigua de la humanidad.
Velká většina pochází z biomasy čili ze dřeva a rostlinných hmot - nejstaršího energetického zdroje lidstva.
Y si bien la biomasa es renovable, a menudo su uso no es ni conveniente ni sostenible.
Biomasa je sice obnovitelná, ale často není ani dobrá, ani udržitelná.
biomasa čeština
Překlad biomasa spanělsky
Jak se spanělsky řekne biomasa?
biomasa čeština » spanělština
Příklady biomasa spanělsky v příkladech
Jak přeložit biomasa do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Biomasa je hotová.
La biomateria está lista.
Biomasa je opravdu neefektivní.
El principal problema de la biomasa es que es muy ineficiente.
Alternativní zdroje energie prosazované vládnoucí skupinou jako vodík, biomasa a dokonce i jaderná energie jsou velmi nedostačující, nebezpečné a existují jen proto, aby se zachoval systém zisku z těchto zdrojů, který pobírá energetické odvětví.
Las energías alternativas que propone el sistema son altamente insuficientes, peligrosas y existen sólo para perpetuar la estructura lucrativa que la industria ha creado.
Alternativní zdroje energie prosazované vládnoucí skupinou jako vodík, biomasa a dokonce i jaderná e jsou velmi nedostatečné, nebezpečné a existují jen proto, aby se zachoval systém zisku z těchto zdrojů, který pobírá energetické odvětví.
Las soluciones de energía alternativa empujadas por el establishment, como el hidrógeno, biomasa y nuclear son altamente insuficientes, peligrosas y existen únicamente para perpetuar la estructura de lucro qeu ha creado la industria.
Co musejí jíst je cukr - biomasa.
Lo que ellos tienen que comer es azúcar - la biomasa.
Jen biomasa, jež takto každoročně vzniká, představuje polovinu vegetace celé planety.
La biomasa que se produce así anualmente supone la mitad de la vegetación del planeta.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naproti tomu biomasa má několik výhod.
Por otra parte, la biomasa tiene varias ventajas.
Krunýřovky současně vytvářejí největší známé seskupení mořského života - jejich biomasa je možná větší než u kteréhokoliv jiného mnohobuněčného živočišného organismu na planetě.
De hecho, el krill forma la mayor acumulación de vida marina, con una biomasa tal vez mayor que la de ningún otro organismo animal multicelular del planeta.
Biomasa je sice obnovitelná, ale často není ani dobrá, ani udržitelná.
Y si bien la biomasa es renovable, a menudo su uso no es ni conveniente ni sostenible.
Možná hledáte...
bioma |
biomaterial |
Biomagnetismo |
Biomagnetismus |
biomagnifikace |
biomagnificación |
biometody |
biom |
biometría |
biometrika |
biometrie |
biometria