biosféra čeština

Překlad biosféra spanělsky

Jak se spanělsky řekne biosféra?

biosfera

Jak přeložit biosféra do spanělštiny?

A když je proces u konce, je tu bohatá a úrodná biosféra.

Y cuando acabe el proceso, tendremos una biosfera fértil y exuberante.

Ale naše biosféra je konstruována tak, aby vydržela otřesy do stupně 8,7 Richterovy stupnice.

Pero esta biosfera soporta temblores de 8, 7 en la escala de Richter.

Biosféra se obnovuje.

La biosfera parece recuperarse.

Takže oni už léta vědí, že se biosféra obnovuje? Přesně.

Por lo que debieron haber sabido que la biosfera se había recuperado.

Biosféra této planety se zcela zhroutila.

La biosfera de este planeta ya no podía sostenernos.

Je to plně soběstačné město. Experimentální biosféra.

Es una ciudad autosustentada, una bioesfera experimental.

Právě přemýšlím nad vodním module pro projekt Biosféra 2.

Me tocó el módulo de agua gris para el proyecto Biosfera 2.

Všechny ekosystémy na Zemi upadají. Všechny systémy podporující život na Zemi upadají. Z nich je složena biosféra.

Todo sistema viviente de la Tierra está menguando, todos los sistemas de soporte de vida de la Tierra disminuyen, y juntos constituyen la biosfera.

Biosféra, která podporuje a pečuje o veškerý život. Ne jenom náš, ale i dalších asi třicet milionů druhů, se kterými se dělíme o tuto planetu.

La biosfera que ayuda y nutre toda la vida, no sólo las nuestras sino las de 30 millones de otras especies que comparten el planeta con nosotros.

Biosféra se změnila k nepoznání, stává se nevyzpytatelnou.

La biosfera se convirtió en desconocida e irregular.

Naše biosféra je nemocná.

Nuestra Biosfera esta enferma.

Nejenže si myslím, že biosféra je na tom zle. Já to dokonce vím.

Bien, yo no solo pienso que la biósfera esta en problemas Yo sé que lo esta.

A tím je biosféra. Ekonomika je jen jejím subsystémem.

El gran sistema de la biosfera, y el subsistema es la economía.

Laboratoř 27 je hermeticky uzavřená biosféra.

Muy bien, el laboratorio 27 es una biósfera sellada.

Naším hostitelem je biosféra, kterou vykořisťujeme ve vlastní prospěch a k újmě štědrého hostitele.

Nuestro huésped es la biósfera, a la que explotamos y consumimos para nuestro provecho y su detrimento.

Po téměř 12000 let bylo klima Země relativně stabilní a biosféra byla odolná a zdravá.

Durante gran parte de los 12,000 años pasados, el clima de la Tierra era relativamente estable y la biosfera era resistente y más limpia.