boxer čeština
Překlad boxer spanělsky
Jak se spanělsky řekne boxer?
Příklady boxer spanělsky v příkladech
Jak přeložit boxer do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jistě. Chceš i svůj boxer?
Le daré tus nudillos de cobre.
Mnoho chlapů si říká boxer a přitom neumí zápasit.
Hay demasiados que se llaman boxeadores y no saben ni pelear.
Podívejte, aby z vás byl dobrý boxer, musíte mít dobrou pravičku.
Para ser un buen boxeador, debe tener una buena derecha.
Z toho bohužel boxer nikdy nebude.
Me temo que nunca será boxeador.
Tenhle Braddock je mazanej opatrnej boxer. Začne me šťouchat levačkou.
Bien, este tipo Braddock, un boxeador astuto y cauteloso me propina ganchos a la izquierda.
Nemějte obavy, matko Jano, poveze nás Eduard, je to bývalý boxer.
No tenga miedo. Nos lleva Eduardo, un ex boxeador.
Je to boxer?
Es un boxeador.
Boxer to má u téhle jednotky snadné.
Aquí todo es fácil para un boxeador.
Za nimi šli Boxer, největší a nejsilnější z koní, a jeho věrný kamarád, osel Benjamin.
Les seguían Bóxer, el más fuerte y grande de los caballos, y su fiel amigo Benjamín, el burro.
Největším vzorem jim ovšem byl Boxer, který spolu s Benjaminem pracoval den co den, od slunka do slunka.
La mayor aportación era la de Bóxer, quien junto con su amigo Benjamín, trabajaban día y noche sin descanso.
Jednoho večera, když zase pracovali do pozdních hodin, udělali Boxer s Benjaminem překvapivý objev.
Una noche, después de trabajar duro y hasta tarde, como siempre, Bóxer y Benjamín hicieron un curioso descubrimiento.
Začala úmorná práce na obnově mlýna. A jako dříve dřeli Boxer a Benjamin ze všech nejvíce.
Y llegó el momento del penoso trabajo de reconstrucción, y, como antes, Bóxer y Benjamín fueron los que trabajaron más.
Boxer s Benjaminem dřeli stále dál a rok co rok ze sebe vydávali vše.
Bóxer y Benjamín trabajaban y trabajaban sin descanso, día y noche, año tras año.
Vypadalo to, jako by byl Boxer mrtvý, ale nebyl. Ne docela.
Parecía que Bóxer estaba muerto, pero no era así. por el momento.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Skeptici snižující měkkou moc proto, že nedokáže vyřešit všechny problémy, jsou jako boxer, který bojuje bez použití levé ruky, protože pravačka je silnější.
Los escépticos que menosprecian el poder blando porque no soluciona todos los problemas son como el boxeador que no utiliza su mano izquierda porque la derecha es más fuerte.