canasta spanělština

koš, kanasta

Význam canasta význam

Co v spanělštině znamená canasta?

canasta podstatné jméno

— Cesta.[definición imprecisa] — Juego de cartas usando 108 cartas.[definición imprecisa]

Překlad canasta překlad

Jak z spanělštiny přeložit canasta?

canasta spanělština » čeština

koš kanasta košík

Příklady canasta příklady

Jak se v spanělštině používá canasta?

Citáty z filmových titulků

Ahora, dame la canasta.

A nyní mi podej ten košík.

McLaren me envió una canasta de flores por haberlo golpeado en la quijada.

McLaren mi za tu ránu do zubů poslal květinový koš.

Vendré en la mañana con una canasta para recogerlo.

Ráno se vrátím -s prádelním košem pro peníze.

Parece arriesgado poner todos los huevos en una canasta, amigo.

Zdá se mi unáhlené vsadit všechno na jednu kartu.

Ten cuidado con la canasta.

Pozor na ten košík.

Es una canasta de despedida.

Je to ovocný koš na cestu.

Tú vigila la canasta, que yo encestaré los huevos.

Sledujte košíky, já budu házet vejce.

Una canasta llena de buenos hongos y dos o tres venenosos.

Jak jednoduché. Košík dobrých hub. Dvě nebo tři jedovaté.

Así que cuídate. o tendré que recogerte en la misma canasta que a Jules Amthor.

Tak si dávejte bacha nebo vás budu muset hodit do stejnýho pytle s Julesem Amthorem.

Estabas jugando a la canasta, sin sospechar.

Hrála jsi s přáteli kanastu a nic netušila.

En una canasta de ropas, señor.

V koši na prádlo, pane.

Entendió que no jugamos a la canasta.

Už ti někdo řek, že nehrajeme kanastu?

Qué hermosa canasta.

To je krásný koš.

Vuelve a tu partida de canasta.

Nevšímej si ho. Vrať se ke kanastě.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La recomendación de ampliar la canasta de DEG ha recibido un cálido respaldo de parte de Christine Lagarde, directora del FMI, y se espera que a fin de mes el comité ejecutivo del Fondo tome una decisión final.

Doporučení rozšířit koš SDR vřele podpořila generální ředitelka MMF Christine Lagardeová a na konci listopadu se očekává konečné rozhodnutí výkonného sboru.

Y los bancos centrales, cuando decidan qué acumularán como reservas, con seguridad pondrán menos huevos en la canasta del dólar.

A centrální banky při rozhodování, kterou měnu držet jako rezervní, bezpochyby vloží do dolarového košíku o něco méně vajíček.

Los países miembro recibirían un activo que era más estable que el dólar, ya que se basaba en una canasta de monedas, ofreciendo así mayor protección frente a posibles pérdidas.

Členské země by obdržely aktivum, které by bylo stabilnější než dolar, neboť by se zakládalo na koši měn, takže by zajišťovalo větší ochranu proti ztrátám.

El derecho especial de giro (DEG), la moneda de reserva emitida por el FMI sobre la base de una canasta que comprende el dólar, el euro, el yen y la libra esterlina, puede desempeñar un papel útil aquí.

Užitečnou úlohu by tu mohly sehrát zvláštní práva čerpání (SDR), rezervní měna uvolňovaná MMF a založená na koši obsahujícím dolar, euro, jen a libru šterlinků.

Možná hledáte...